國(guó)學(xué)導(dǎo)航小說(shuō)

首頁(yè) 經(jīng)部 史部 子部 集部 專(zhuān)題 今人新著

上一頁(yè) 目錄頁(yè) 下一頁(yè)

 

○縊鬼

 

  范生者,宿于逆旅[1].食后,燭而假寐[2].忽一婢來(lái),■衣置椅上;又有鏡奩■筐[3],一一列案頭,乃去。俄一少婦自房中出,發(fā)筐開(kāi)彥,對(duì)鏡櫛掠[4];已而髻,已而簪,顧影徘徊甚久。前婢來(lái),進(jìn)匝沃■[5].盥已捧■[6],既,持沐湯去。婦解■出裙帔[7],炫然新制,就著之。掩衿提領(lǐng),結(jié)束周至[8].范不語(yǔ),中心疑怪,謂必奔婦[9],將嚴(yán)裝以就客也。婦裝訖,出長(zhǎng)帶,垂諸梁而結(jié)焉。訝之。婦從容肢雙彎[10],引頸受縊。才一著帶,目即合[11],眉即豎,舌出吻兩寸許,顏色慘變?nèi)绻怼4篑敱汲觯舾嬷魅耍?yàn)之已渺。主人曰:“曩子?jì)D經(jīng)于是[12],毋乃此乎?”吁,異哉!既死猶作其狀,此何說(shuō)也?

  異史氏曰:“冤之極而至于自盡,苦矣!然前為人而不知,后為鬼而不覺(jué),所最難堪者,束裝結(jié)帶時(shí)耳。故死后頓忘其他,而獨(dú)于此際此境,猶歷歷一作,是其所極不忘者也。”

  據(jù)《聊齋志異》手稿本

  [注釋]

  [1]逆旅:客店。

  [2]燭:點(diǎn)燃著的蠟燭。

  [3]鏡奩(lián連)■(tì替)筐:存放婦女梳妝品的器具。鏡奩,鏡匣。|,梳、篦。

  [4]櫛掠:櫛發(fā)掠鬢,言其梳妝。

  [5]■(yí夷〕:古代洗手盛水的用具。洗手時(shí),把|中的水,倒在手上,下面用盤(pán)承接。《左傳·僖公二十三年》:“奉■沃■。”

  [6]■(shuì稅):拭物之佩中,此指拭手之中。《禮記·內(nèi)則》:“盥卒授巾。”鄭玄注:“巾以■手。”

  [7]裙帔(pèi配):下裙和披肩。泛指女人衣裳。

  [8]結(jié)束:裝束,打扮。

  [9]奔婦;私奔之?huà)D。

  [10]■(qǐ企)雙彎:踏起雙腳。■,通“企”。踮起腳后跟。雙彎,即雙腳。舊時(shí)女子纏足,足背弓起,故稱(chēng)。

  [11]合:此據(jù)鑄雪齋抄本,原作“含”。

  [12]經(jīng)于是:自縊于此。經(jīng),自經(jīng),即上吊而死。

 

上一頁(yè) 目錄頁(yè) 下一頁(yè)

 

Powered by www.hnckw.cn © Copyright 2006. All rights reserved

余庆县| 保亭| 农安县| 宣汉县| 仲巴县| 新干县| 平泉县| 金塔县| 延津县| 托里县| 周口市| 逊克县| 东海县| 广灵县| 嘉兴市| 长武县| 连城县| 开原市| 菏泽市| 仁布县| 义马市| 长丰县| 三门峡市| 绥化市| 正镶白旗| 陆川县| 冕宁县| 崇义县| 邢台县| 通榆县| 三门峡市| 石城县| 中宁县| 澳门| 伊宁县| 墨江| 铜山县| 仁化县| 新安县| 杂多县| 沁阳市|