|
上一頁(yè) 目錄頁(yè) 下一頁(yè)
○快刀
明末，濟(jì)屬多盜[１].邑各置兵，捕得輒殺之。章丘盜尤多。有一兵佩刀甚利，殺輒導(dǎo)窾[２].一日，捕盜十余名，押赴市曹[３].內(nèi)一盜識(shí)兵，逡巡告曰[４]：“聞君刀最快，斬首無(wú)二割。
求殺我！“兵曰：”諾。其謹(jǐn)依我[５]，無(wú)離也[６].“盜從之刑處，出刀揮之，豁然頭落。數(shù)步之外，猶圓轉(zhuǎn)而大贊曰：‘好快刀！”
據(jù)《聊齋志異》鑄雪齋抄本
“注釋”
[１]濟(jì)屬：濟(jì)南府所屬地區(qū)。清代濟(jì)南府轄歷城、章丘、齊東、長(zhǎng)清、長(zhǎng)
山、鄒平、淄川、齊河、禹城、平原、臨邑、德州、陵縣、德平、濟(jì)陽(yáng)等十
五縣，大致相當(dāng)今之濟(jì)南市及德州、惠民、淄博市地區(qū)的一部。
[２]殺輒導(dǎo)窾（ｋｕǎｎ款）：意謂殺即順竅，一刀便斷頭。窾，空處。《莊子·養(yǎng)生主》：“批大卻（隙），導(dǎo)大窾，因其固然。”
[３]市曹：市口通衢，常為古代行刑之處。
[４]逡巡：遲疑徘徊。此謂吞吞吐吐，難以出口。
[５]謹(jǐn)：謹(jǐn)慎小心，此處有注意留心之意。依，依傍，靠著。
[６]無(wú)：同“毋”、“勿”，不要。
上一頁(yè) 目錄頁(yè) 下一頁(yè) |