首頁　經(jīng)部　史部　子部　集部　專題　今人新著

上一頁 目錄頁 下一頁

○造畜

　　魘昧之術(shù)[１]，不一其道，或投美餌，紿之食之[２]，則人迷罔[３]，相從而去，俗名曰“打絮巴”，江南謂之“扯絮”。小兒無知，輒受其害。又有變?nèi)藶樾笳撸�名曰“造畜”。此術(shù)江北猶少[４]，河以南輒有之[５].揚(yáng)州旅店中[６]，有一人牽驢五頭，暫縶櫪下[７]，云：“我少選即返[８].”兼囑[９]：“勿令飲啖。”遂去。驢暴日中[１０]，蹄嚙殊喧[１１].主人牽著涼處[１２].驢見水，奔之，遂縱飲之，一滾塵，化為婦人。怪之，詰其所由，舌強(qiáng)而不能答[１３].乃匿諸室中。既而驢主至，驅(qū)五羊于院中，驚問驢之所在。主人曳客坐，便進(jìn)餐飲，且云：“客姑飯，驢即至矣。”主人出，悉飲五羊[１４]，輾轉(zhuǎn)皆為童子。陰報(bào)郡，遣役捕獲，遂械殺之[１５].

　　據(jù)《聊齋志異》手稿本

　　“注釋”

　　[１]魘昧：同“厭魁”。用巫術(shù)、詛咒或祈禱鬼神等迷信方法害人。

　　[２]紿（ｄàｉ代）：欺騙。

　　[３]迷罔：昏亂，神志胡涂。

　　[４]猶：尚。

　　[５]河：指黃河。

　　[６]揚(yáng)州：地名。今江蘇揚(yáng)州市。

　　[７]縶（ｚｈí執(zhí)）櫪（ｌì歷）下：拴在馬廄里。櫪，馬廄。

　　[８]少選：一會(huì)兒。

　　[９]囑：此據(jù)鑄雪齋抄奉，原作“祝”。[１０]暴：“曝”的本字，曬。

　　[１１]蹄嚙（ｎｉè聶）殊喧：又踢又咬，叫鬧異常。[１２]著：拴置。

　　[１３]舌強(qiáng)：舌根發(fā)硬，謂講不出話。

　　[１４]飲（ｙìｎ印）五羊：給五只羊喝水。[１５]械殺之：謂用刑杖打死。械，此詣刑訊的器械。

上一頁 目錄頁 下一頁