|
目錄頁(yè) 下一頁(yè)
電 子 版 制 作 說(shuō) 明
《紅樓夢(mèng)脂評(píng)匯校本》電子版，系以甲戌本、己卯本、庚辰本等早期脂本為底本，匯集了戚序（有正）本、蒙府本等其他脂批本的部分脂批，并參考、吸收若干新校標(biāo)點(diǎn)排印本的校點(diǎn)成果整理而成。
本電子書(shū)正文以甲戌本及庚辰本為底本，以其他各脂本參校。第六十四、六十七回缺文據(jù)列藏本補(bǔ)。整理以文句通順、方便理解、減少抵牾為原則，不泥于底本的個(gè)別生僻用詞用字。
本電子書(shū)批語(yǔ)的輯錄順序?yàn)椋杭仔绫尽⒓好尽⒏奖尽⑵菪虮尽⒚筛尽⒘胁乇尽⒓壮奖尽楣?jié)省篇幅，后出版本的批語(yǔ)與前面某本文字相同的，不再標(biāo)出；有個(gè)別文字差異的，只據(jù)以參校，也不單獨(dú)標(biāo)出。
為節(jié)省篇幅，本電子書(shū)輯錄批語(yǔ)使用略字，意義如下：甲（甲戌本）、己（己卯本）、庚（庚辰本）、戚（戚序本）、蒙（蒙府本）、列（列藏本）、辰（甲辰本）；眉（眉批。原抄在頁(yè)眉[正文上邊]的批語(yǔ)）、側(cè)（側(cè)批。原抄在正文右側(cè)的批語(yǔ)）、夾（夾批。原抄在正文中間的雙行批語(yǔ)）。甲、己、庚本的批語(yǔ)大部分為朱批，也有部分墨批，電子版全部標(biāo)為紅色；其余各本的批語(yǔ)全部為墨批，電子版標(biāo)為藍(lán)色。
本電子書(shū)不作校字記。少數(shù)地方需要作說(shuō)明的，以小字加括號(hào)注于正文后。
本電子書(shū)自發(fā)布以來(lái)，不少網(wǎng)友提出了改進(jìn)意見(jiàn)。現(xiàn)在，這些建議基本上都已經(jīng)采納。從3.0版開(kāi)始，本書(shū)開(kāi)放了文本復(fù)制和右鍵菜單，增加了“搜索”、“打印”等功能（原擬增加的“查找”功能，因軟件不支持而取消，你可以用熱鍵 Ctrl + F 方便的在當(dāng)前頁(yè)內(nèi)查找），附錄了各本的收藏者序跋及版本簡(jiǎn)介，希望這些更改能使本書(shū)更加實(shí)用。
本電子書(shū)在整理制作中得到很多網(wǎng)友的幫助，其中浪知協(xié)助覆校全書(shū)，訂正不少錯(cuò)誤；冰冰冰冷、云濤先后參與討論，給我很多啟發(fā)；3.0版發(fā)出之后，又承yupeng、藍(lán)山、瀟湘楚客、zhwl、liuzhoufish等各位指出了若干問(wèn)題……統(tǒng)此鳴謝。由于電子版本的局限，本書(shū)雖經(jīng)多次修訂，魯魚(yú)亥豕之處必然尚多。希望朋友們?cè)谑褂眠^(guò)程中發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤及不妥之處，繼續(xù)不吝賜教。
聯(lián)系方式：Email：kolistan@yahoo.com.cn，MSN：kolistan@msn.com，QQ：552129470，或到“撫琴居論壇”發(fā)貼。反饋意見(jiàn)的朋友將會(huì)在以后本書(shū)修訂時(shí)及時(shí)獲得更新版本。
本電子書(shū)由Kolistan整理制作并免費(fèi)提供下載，允許在不改變其內(nèi)容完整的前提下自由傳播，但禁止用于商業(yè)用途。
本電子書(shū)允許讀者提取資源自己使用，但不推薦作為學(xué)術(shù)研究的依據(jù)；其他網(wǎng)站轉(zhuǎn)載本書(shū)全部或部分內(nèi)容時(shí)，希望注明整理制作者聯(lián)系資料，以使我們及時(shí)得到反饋意見(jiàn)；如果有人提取資源只是為了換個(gè)制作者名字發(fā)表，我們表示遺憾。
Kolistan 2006.3.20.
目錄頁(yè) 下一頁(yè)
|