|
上一頁 目錄頁 下一頁
中期（康熙二年--康熙五十一年）［五］
一六九二 康熙三十一年 壬申
曹寅在蘇州兼江寧織造任；年三十五歲。孫氏六十一歲。
春，徐釚和《漁村詩》三首。
徐釚《南州草堂集》卷十五葉一〔壬申〕
漁村和工部曹子清韻三首
一水放船清，朝朝撒網(wǎng)行。從無估客至，慣愛野人迎。已愜滄洲興，猶多欸乃聲。翛然對濠濮，荇藻界空明。
得魚頻換酒，小夫吠柴門。罨畫云山窈，村墟煙火存。陰晴宜共校，得失不須論。爛醉歌銅斗，還來倒竹根。
我是舊漁父，飄然東海東。幾年安短棹，無復(fù)借長風(fēng)。結(jié)屋牽煙艇，投竿與釣童。何當(dāng)來此地，居處問漁翁。
按釚字電發(fā)，吳江人，號東海漁夫，舉鴻博，授檢討，會當(dāng)外轉(zhuǎn)，遂乞歸。世以其著《詞苑叢談》多知之。工詩文，善繪山水。
二月二十八日，同彭訪濂、余廣霞、梅梅谷、葉南屏、朱赤霞、郭鑒倫過尤侗揖青亭看菜花，侗有詩。
尤侗《艮齋倦稿》卷五葉三〔壬申〕
二月廿八日揖青亭看菜花作，同曹荔軒、彭訪濂、余廣霞、梅梅谷、葉南屏、朱赤霞、郭鑒倫
奇絕南園香十里，黃金散盡曼陀華。湘纍空弔江頭葉，朔客休疑塞上沙。茗飲清談須我輩，酣歌作劇任他家。時(shí)有歌于花間者。可憐不入詩人詠，辜負(fù)春風(fēng)日放衙。
按訪濂即彭定求，廣霞即余懷。本年尤侗有《惜樹詞序》，見《艮齋倦稿》卷九葉五；中云：“葉子方從司農(nóng)曹公，設(shè)帳吳門。”即謂葉藩，其從曹寅，自寅始至蘇州起，已見二十九年。尤侗又有《郭迪功誄》，見同書同卷，序云：“予在司農(nóng)曹公所，獲識金陵郭鑒倫。”姜宸英《湛園詩稿》卷三有詩序云：“郭明經(jīng)鑒倫先傳求題；時(shí)郭在曹工部幕。”前葉即有《贈曹工部》詩，其為同時(shí)事必矣。朱赤霞屢見楝亭詩集，蓋亦在幕中，滁陽人，精于畫，李果贈詩有“誰憐曹霸是王孫”、“舊京陵樹空霜露”等語，知為故明宗室。《楝亭詩鈔》卷五有“題朱赤霞畫《對牛彈琴圖》”七古，而石濤錄此詩于己所作畫上方（此幅藏故宮博物院），甚可注意，參看三十八年條下。
姜宸英有贈詩。
姜宸英《湛園詩稿》卷三葉十七
贈曹工部
開府清風(fēng)滿洞庭，早衙人散閤常扃。多收典籍羅蕓館，盡結(jié)心思繞楝亭。其尊甫任江寧，署有楝亭，君求題詠甚富。鼓動密承黃紙?jiān)t，燭殘貪寫漆書經(jīng)。不知公望遙相囑，卻道西山似畫屏。
姜宸英《湛園詩稿》卷三葉十八
郭明經(jīng)鑒倫出先傳求題時(shí)郭在曹工部幕
舊家汾水望仍移。奕葉重刊有道碑。為長一身供嫁娶，寧親終歲守茆茨。遺文未散兒能讀，盛德無營世豈知。賴有主人才八斗，為君抽寫蓼莪思。
尤侗《艮齋倦稿》卷九葉二十二〔壬申〕
郭迪功誄并序
（序）予在司農(nóng)曹公所，獲識金陵郭鑒倫，莊莊乎七也。（下略）
（誄，上略）爰有周公，羅致幕中；何以佐之？山龍華蟲。海氛孔熾，民罹軍鋒；一言告哀，萬家重逢。曹公代興，賓禮尤重；朝夕納誨，談言微中；二十馀年，憂樂必共；國資黼黻，人叨帡幪。若考作室，若子肯堂，象賢嗣服，載蒞南邦；方需執(zhí)友，左右贊襄；胡然一夢，二豎相將。（下略）
按據(jù)《樸村詩集》注，郭鑒倫，江寧人，崇明學(xué)博。亦善畫。
秋，李煦至粵傳旨褒勞朱宏祚，并迎閔明我還自外洋。時(shí)煦為暢春苑總管。
張貞《杞田集》卷十葉十六：“上念公〔按指朱宏祚〕勤勞于外，壬申秋特遣內(nèi)務(wù)府營造司員外郎董君殿邦、暢春園總管李君煦，至粵傳旨褒嘉，勞問甚渥。”迎閔事詳《正教奉褒》。
寅嘗游越五日，倚舟而成《北紅拂記》，尤侗有題記。
尤侗《艮齋倦稿》卷九葉十六〔壬申〕
題北紅拂記
案頭之書，場上之曲，二者各有所長；而南北因之異調(diào)。元人北曲固自擅場，但可被之弦索，若上場頭一人單唱，氣力易衰，且賓白寥寥，未免冷淡生活。變而南音，徘徊宛轉(zhuǎn)，觀者耳目俱靡，豁其移人至矣。然王實(shí)甫《西廂》一經(jīng)李日華改竄，幾于點(diǎn)金成鐵；北之日趨而南也，雖風(fēng)氣使然，寧無古調(diào)不彈之嘆乎！愚謂元人北曲，若以南詞關(guān)目參之亦可：兩人接唱，合場和歌，中間間以蘇白，插科打諢，無施不可，又為梨園弟子另辟蠶叢。此意無人解者，--今于荔軒先生遇之。唐人小說傳衛(wèi)公、紅拂、虬髯客故事，英雄兒女，各具本色。吾吳張伯起，新婚伴房，一月而成《紅拂記》，風(fēng)流自許；乃其命意遣詞，委薾殊甚：即如《私奔》一出，“夜深誰個(gè)叩柴扉”，齊微韻也；“顛倒衣裳試覷渠”，魚虞韻也；“紫衣年少俊龐兒”，支思韻也。以一曲而韻雜如此，他可知矣。浙中凌初成，更為北劇，筆墨排奡，頗欲睥睨前人；但一事分為三記，有疊床架屋之病；體格口吻，猶仿元人，未便闌入紅牙翠管間也。荔軒復(fù)取而合之，大約撮其所長，汰其所短，介白全出自運(yùn)，南北斗筍，巧若天成；又添徐洪客《采藥》一折，得史家附傳之法，正如虎頭寫照，更加頰上三毛，神采倍發(fā)；豈惟青出于藍(lán)乎！荔軒游越五日，倚舟脫稿，歸授家伶演之，予從曲宴得寓目焉。既復(fù)示余此本，則案頭之書，場上之曲，兩臻其妙，雖周郎復(fù)起，安能為之一顧乎？于是擊節(jié)欣賞而題其后。
按曹寅除工詩詞外，又善作劇曲，附說于后：
劉廷璣《在園雜志》卷三葉二十一
商丘宋公記任丘邊長白為米脂令時(shí)，幕府檄掘闖“賊”李自成祖父墳?zāi)梗杏锌莨侨鉂櫍酌S毛白蛇之異，與吾聞于邊別駕者不同，長白自敘其事曰《虎口餘生》〔按邊長自名大綬〕；而曹銀臺子清寅演為填詞五十馀出，悉載明季北京之變，及鼎革顛末，極其詳備：一以壯本朝兵威之強(qiáng)盛，一以感明末文武之忠義，一以暴闖“賊”行事之酷虐，一以恨從偽諸臣之卑污。游戲處青示勸懲，以長白為始終，仍名曰《虎口餘生》，構(gòu)詞排場，清奇佳麗，亦大手筆也。復(fù)撰《后琵琶》一種，用證《前琵琶》之不經(jīng)，故題同云：“琵琶不是那琵琶。”以便觀者著眼。大意以蔡文姬之配偶為離合，備寫中郎之應(yīng)征而出，驚傷董死，并文姬被擄，作《胡笳十八拍》，及曹孟德追念中郎，義敦友道，命曹彰以兵臨塞外，脅贖而歸；旁入銅爵大宴，禰衡擊鼓；仍以文姬原配團(tuán)圓，皆真實(shí)典故，駕出《中郎女》之上。乃用外扮孟德，不涂粉墨，說者以銀臺同姓，故為遮飾，不知古今來之大奸大惡，豈無一二嘉言善行足以動人興感者？由其罪惡重大，故小善不堪掛齒，然士君子衡量其生平，大惡固不勝誅，小善亦不忍滅，而于中有輕重區(qū)別之權(quán)焉。夫此一節(jié)，亦孟德篤念故友，憐才尚義豪舉，銀臺表而出之，實(shí)寓勸懲微旨，雖惡如阿瞞，而一善猶足改頭換面，人胡不勉而為善哉。
《永憲錄·續(xù)編》葉六十七
寅字子清，號荔軒，奉天旗人。有詩才，頗擅風(fēng)雅。（中略）寅演《琵琶》傳奇用蔡文姬故事，以正伯喈之誣，內(nèi)裝潢魏武之休美，或謂其因同姓，然是舉實(shí)阿瞞一生好義處。又演明米脂令邊大綬與陜撫汪喬年掘李自成先冢，所紀(jì)《虎口餘生》將一時(shí)人物備列，表忠義而褫叛逆，可敦風(fēng)教，并附志之。
黃文旸《曲海總目提要》卷四十六葉六
《表忠記》一名《虎口餘生》，近時(shí)人作，聞出織造通政使曹寅手，未知是否？演明末李自成之亂，本朝大兵聲討，小丑殄滅；死難忠魂，俱得升天，故曰《表忠記》，其端則自米脂縣令邊大綬掘闖“賊”祖父墳瑩，后為“賊”擊，幾死。皇師討“賊”，大綬獲全，且得邀恩至顯官。其自述有《虎口餘生記》，故又謂之《虎口餘生》也。事非無因，擇其有可據(jù)者，詳載于后。（略）
王季烈《螾廬曲談》卷四葉二十四
《虎口餘生》，國朝遺民外史撰，姓名未詳。按《曲考》云：曹銀臺子清，撰《表忠記》，載明季忠烈及卑污諸臣極詳備，填詞五十馀出，游戲皆示勸懲，以邊長白大綬為終始。（中略）出《在園雜志》，言親得之長白侄桂巖別駕者。吾郡郭于宮觀演《表忠記》詩云：“碧血餘威照管弦，忠臣劇‘賊’兩流傳。笑他江左夷吾輩，一卷陰符《燕子箋》。”據(jù)此則《虎口餘生》又名《表忠記》，為曹子清所撰也。《傳奇匯考》所載，亦略與此同。（下辨俗誤混《鐵冠圖》與《虎口餘生》二劇為一，略。）
汝昌按：此《虎口餘生》乃一極反動之劇本，余舊年未加審辨，反為稱引，錯(cuò)謬已甚。謂《虎口餘生》為曹寅撰，始劉廷璣，《永憲錄》實(shí)亦本之劉說。然事滋可疑。黃文旸出以存疑語氣，最為有見。今考此劇（所據(jù)為北京圖書館藏“本衙藏板”、八冊一函巾箱本），序文曲白，無一與寅相類者。其“敘”始言：“君子知幾，達(dá)人安命，斯二語者，行于居上位固易，行于居下位已難；行于處安地猶易，行于處危地實(shí)難。”末云：“國朝定鼎以來，海宇奠安，迄有百歲；間嘗過河洛，走幽燕，見夫荊棘荒瘡，人〔久？〕無虎跡。暇日就旅邸中取逸史所載邊君事，證以父老傳聞，填詞四十四折，竣后前〔剪〕燈披讀，落葉打窗，弁其名曰《虎口餘生》，亦以嘆天下事之死而之生，皆餘也，豈獨(dú)隨君然哉。……”語氣事跡，與寅相去懸遠(yuǎn)已甚，不啻風(fēng)馬牛。揆其人，蓋一南士，思想文筆皆至陋謬。其曲詞尤為惡俗，斷非曹寅手筆。試舉一二，以供比較（觀后第八章引《續(xù)琵琶》中曲詞自明）。
〔節(jié)節(jié)高〕階前匍匐勞，獻(xiàn)妖繞。盈盈十五年方少。桃花貌，楊柳腰，凌波俏。彈箏撥阮都精妙，精歌妙舞人夸耀。錦繡園亭花多繞，崢嶸府第凌云表。
〔前腔〕從來心性驕，愛風(fēng)騷。潘安衛(wèi)玠何足道。風(fēng)流貌，爵位高，威權(quán)耀。憐香惜玉情偏妙，偎紅倚翠平生好。我明日呵選個(gè)極品前程報(bào)爾曹。投桃畢竟瓊瑤報(bào)。
〔惜奴嬌〕螓首蛾眉，效殷勤軟款，高捧霞腸〔觴〕。如花似綺，盈盈軟玉溫香。清商，聽皓齒輕歌聲僚聲〔亮？〕。舞霓裳，似常〔嫦〕娥降。笑語揚(yáng)。今宵此樂，不枉人間天上。
以上皆見卷四第三十二出《刑拷》。不第此三曲為堆砌陳詞，通部首尾，莫不皆然，凡諸人物，不見絲毫精神性格。不但思想反動，即以文字論，亦所見清人劇曲中之最下者。如此惡劇，是否為曹寅之作，關(guān)系甚大，不可不審。考劉廷璣遲至康熙四十二年始識曹寅，故其詩有“吳下十年通問久，長干一夕定交新”之言，本非故舊，于寅諸事，難言深悉，或初會時(shí)適在寅署中觀演此劇，而有人托言寅作以紿之，廷璣誤信耳。至續(xù)琵琶，則真為寅撰，并見敘于雪芹小說第五十四回中，乃無可疑者。
盧前《讀曲小識》卷三葉八五〔節(jié)錄〕
續(xù)琵琶記
《續(xù)琵琶記》二卷，二冊。都九十一葉，每葉十六行，行二十字，舊鈔本。卷首有“聽雨樓珍賞圖書”白文印記。〔汝昌按：清以聽雨樓名室者有四：鄭佶、吳照、馬昶、徐其志，此不知為誰氏〕上卷尾缺半葉，下卷首尾各有缺葉，共存三十五出。
第一（牌調(diào)）西江月
是為開場，詞曰：“千古是非誰定？人情顛倒堪嗟；琵琶不是這琵琶，到底有關(guān)風(fēng)化。槌破一群腰鼓，重彈幾拍胡笳；茫茫白草卷黃沙，灑酒昭君塚下。”
第十五（牌調(diào)）新水令 步步嬌 折桂令 江兒水 雁兒落帶太平令 僥僥令 收江南 園林好 沽美酒帶太平令 尾
（腳色）凈（獄卒） 末丑（軍校） 外 生
題曰：探獄。祀往探邕，邕以女許之。軍校既繡殺邕，祀又往哭甚慟。
【雁兒落帶太平令】（前案：應(yīng)作【得勝令】）詞云：“痛殺他、破零星裂缊袍，痛殺他、血啼將指咬，痛殺他、意慌張語未終，痛殺他、墨慘淡書多草。老師呵！一任你委骨在荒郊，俺可也愿作青蠅弔。哭政尸的聶姊猶拚命，祭彭越的欒生豈憚勞！牢騷！這冤苦憑誰告？悲號！叫蒼旻聽轉(zhuǎn)高！”
第二十一（牌調(diào)）上闕傾杯序 玉芙蓉 山桃紅 尾
（腳色）旦 眾
題佚。揣其文詞，應(yīng)作“出塞”。琰過昭君墓，大哭。
【玉芙蓉】詞云：“駝酥馬湩飧，白草黃榆路。恨琵琶幽怨，千載胡語。畫圖識面春風(fēng)遠(yuǎn)，環(huán)珮歸魂夜月孤，情難訴。牛眠馬鬣，誰表泉壚？只憑著一痕青，點(diǎn)破了塞外胭脂土。”
……………………
第三十五 題曰：覆命。馀皆殘闕。下卷應(yīng)作二十出，惜三十五出以下廑存三行。前案：鈔本于劉玄德之“玄”字有缺筆，“反側(cè)未寧”之“寧”字不避宣宗諱，疑出雍、乾時(shí)人手筆。至其題名，蓋以高氏《琵琶記》假托蔡邕，而此記以文姬為主，遂謂《續(xù)琵琶》，而著其旨于開場之《西江月》詞云。
汝昌按：盧氏并不知劇為曹寅所作。其序云：“《讀曲小識》，四卷，歲乙亥，前在涵芬樓作也。是年涵芬樓購得懷寧曹氏所藏鈔本戲曲都七十種。海鹽張菊生，閩縣李拔可兩先生介前董理，費(fèi)時(shí)半年，抉擇始定，后理札記成此書。”余往年讀此，以為涵芬樓既遭兵火，恐是劇天壤孤本，早罹浩劫矣。然時(shí)時(shí)猶存萬一之想。因致書張菊生先生，請留意一檢，庶保遺帙。先生得書興起，即為查勘，居然猶在，壓置殘書最下層，為潮濕所中，殆將糜爛，已不可繙閱，急馳書見告。余復(fù)函請亟宜裱褙，以續(xù)絲縷之命。先生欣諾，立致佳工，書賴以完。今歸北京圖書館。時(shí)先生高年病瘓，早不能作書，為此特意手柬，筆戰(zhàn)至不可辨識。可感也。附志于此。全劇中以第三十一出《臺宴》寫曹操銅雀初成，大宴文武，尤為局面雄偉，魏武橫槊賦詩，曲詞中櫽括原句以就歌律，手筆高絕。本書第八章已加節(jié)引，可備參覽。
小重陽，尤侗賞菊觀樂于嚴(yán)弘園中；寅亦令家伶演尤侗《李白登科記》。將演《讀離騷》、《黑白衛(wèi)》諸劇，以移鎮(zhèn)江寧而止。
尤侗《西堂餘集》自撰《年譜》卷下葉十三
康熙卅一年壬申，年七十五歲。小重陽嚴(yán)公偉弘大戎園中賞菊，兼觀女樂，度曲贈之。織部曹荔軒亦令小優(yōu)演予《李白登科記》；將演《讀離騷》、《黑白衛(wèi)》諸劇，會移鎮(zhèn)江寧而止。
按本年曹寅雖去蘇而之江寧，實(shí)為兼任，參看三十四年條下張芷皋文。
十一月，自蘇州赴江寧織造任；尤侗有送別詩。
尤侗《艮齋倦稿》卷五葉十五〔壬申〕
送曹荔軒機(jī)部移駐江寧四首
朔風(fēng)滿地起驪歌，君不留行可奈何？遙望天邊銀漢影，吳門漸少白門多。
三載蘇臺駐節(jié)時(shí)，邦人爭詠袞衣詩。欲知去后纏綿意。只看機(jī)中千萬絲。
高旌乍指石頭城，重向官衙問楝亭。獨(dú)恨南園人寂寞，小亭楊柳為誰青！
間從公府?dāng)⑶匍祝療熛济抗舱摗Ｋ涨嘞獦蚺贤庵蹜?yīng)憶舊漁村。漁村在婁關(guān)外，荔軒嘗欲小筑于此。
既至江寧，韓菼為作《楝亭記》，宋犖有《楝亭詩》。
韓菼《有懷堂文稿》卷八葉七
楝亭記
孝子之思親，至無窮焉爾。今是大鳥之屬，喪其群匹，必尋其故鄉(xiāng)，鳴號蹢躅不能去，而況于人乎？孝子之于親，僾然愾然，如存如著，凡在空虛想像之中，而莫非吾親也，況其觸于物者乎？能讀父書，可謂孝矣，然必有不忍讀之心焉，乃真能讀者，蓋手澤可寶沖尤可悲也，--悲者能寶也。荔軒曹使君性至孝。自其先公董三服官來江寧，于署中手植楝樹一株，絕愛之，為亭其間，嘗憩息于斯；后十馀年使君適自蘇移節(jié)，如先公之任，則亭頗壞，為新其材，加堊焉，而亭復(fù)完。音容如在，而此樹猶未婆娑，使君嘗愀然思也。即此而知，一舉足、一出言，未之或忘，將貽令名無窮，誠可謂孝。磋乎！蹤跡何常，先公植之而使君適來，其非厚幸乎。以使君之才，文學(xué)政事，罔不優(yōu)也，豈其局于斯土，斯亭其可常有乎？賦角弓而譽(yù)嘉樹，則人愿為之封殖；韋端符記衛(wèi)公故物，云權(quán)文公嘗見之而泣。海內(nèi)而皆兄弟也，則亦皆子孫行也，有不觸于孝子之心者乎？使君之有是亭也，不若人之為使君守也。倘后來者，無忘角弓之好，以封殖此樹，則余其敢辭端符之記！
宋犖《綿津山人詩集》卷二十五《述鹿軒詩》上
寄題曹子清戶部楝亭三首并序
子清之尊人，于白門使院，手植楝樹數(shù)株，綠陰紛披可愛，因結(jié)亭其間，顏日楝亭。子清追念手澤，屬諸名人賦之，詩盈帙矣。未幾，子清復(fù)移節(jié)白門；十年中父子相繼持節(jié)，一時(shí)士大夫傳為盛事，題詠愈多。予與子清雅相善也，乃賦三截句，以附諸公之后云。
燕團(tuán)老桂蠹不青，三槐堂前槐亦零。惟有白門楝樹好，六朝山色一茆亭。
婆娑老干已成圍，記得青青拱把時(shí)。繞樹千回清淚墮，楝亭可是峴山碑。
楝亭好景白門稀，楝亭新詩不敢揮。只向誠齋乞一句：南風(fēng)紫雪楝花飛。楊誠齋詩：“只怪南風(fēng)吹紫雪，不知屋角楝花飛。”
按《楝亭圖》第三卷載三詩與注語全同；惟題無“戶部”字；序“尊”下有“大”字；“結(jié)”作“作”；“中”作“之間”；又凡“子清”皆作“子翁”。詩本無年月，唯據(jù)序云：“未幾子清復(fù)移節(jié)白門；十年中父子相繼持節(jié)”，知是曹寅自蘇州移江寧以后所作。又曹璽卒于二十三年冬，至此歷九年，故有十年以內(nèi)相繼持節(jié)之語。知必不出今明年，因依類系此。又有毛、王、倪、吳四家《楝亭詩》，因不得年，亦附于后。
毛奇齡《西河合集》七言律詩卷十葉十一
楝亭詩和荔軒曹使君作有序
曹使君典織署，其尊人舊任時(shí)手植楝樹，蔽芾成陰。使君因慨然登事而歌，屬子和之。
一
冬官相繼使江鄉(xiāng)，父子同披錦繡裳。官閣依然梅樹在，丹陽重見柳條長。墻西紫朵迎朝雨，苑角紅亭對夕陽。每遇晚春花信滿，風(fēng)前沸淚一銜觴。
二
當(dāng)年開府近長干，親見栽花傍井榦。但過唐昌思玉蕊，再來舉院見文官。唐貢士舉院花名。歌成蔽芾恩長在，認(rèn)作桮棬淚未乾。滿樹離離初結(jié)子，到今都是鳳凰餐。莊子：“非練實(shí)不食。”練即楝也。
按《楝亭圖》第二卷載二詩全同，唯“過”作“遇”，末無莊子一注。題曰《楝亭詩二首》。序云：荔翁曹先生開府江南。見其尊大人舊任時(shí)所植楝樹，慨然為歌，四方和之者累卷頁；予亦效矉(
pín)，率成二首，并呈荔翁先生教定。”末署“西河毛奇齡頓首具稿。”
王士禛《帶經(jīng)堂集·蠶尾詩》卷二葉十
孤亭思舊德，歲歲楝花風(fēng)。澆用千牛乳，來從五柞宮。甘棠終憶召，大樹尚留馮。手澤勞封殖，無忘賦《角弓》。
按《楝亭圖》第三卷詩與此全同，唯無題，末云：“《楝亭詩》，子翁老先生屬賦。王士禛。”
楊鐘羲《雪橋詩話續(xù)集》卷三葉五十六
楝亭者，督織造于金陵，署旁構(gòu)一亭，以為荔軒兄弟讀書之所；手植楝樹，以為表識。完翁棄世，荔軒襲職南來，見高樹之扶疏，睹庭楹之如昨，繪《楝亭圖》，題詠甚富：倪闇公詩：“匹馬銜悲客復(fù)來，空馀亭畔楝花開。西風(fēng)聽雨情何極？落日看云首重回。兩字孝忠存父訓(xùn)，一原道義是師裁。蒼苔白石猶如昨，寫入丹青意更哀。”“休言蘭室與蘭房，吟向寒風(fēng)意味長。亭是傳經(jīng)揚(yáng)子宅，樹同親植召公棠。當(dāng)年執(zhí)卷論心在，此日流觀滿眼傷。炙硯臨文報(bào)金石，扶疏綠蔭忍相忘。”
按闇公，倪燦字，上元人，燦有《雁園詩集》，未見，《楝亭圖》卷亦無倪詩，蓋在所佚一卷中。原詩共幾首，亦不詳，待考。
葉昌熾《藏書紀(jì)事詩》卷四葉四十五引
吳之騄驟詩：“我聞楝亭下，嘉樹影婆娑。書卷擁百城，尚友自吟哦。”
按吳之騄，字鳴夏，號耳公，歙人，舉人，鎮(zhèn)江府學(xué)教授。有《桂留堂集》，未見。全詩是否詠楝亭，不詳，俟考補(bǔ)。
《楝亭圖》第一卷第三圖禹之鼎題詩
冬官憶昔舊趨庭，兀坐蕭蕭思杳冥。更感慈烏集手植，戴恩無限寫空亭。
荔軒老先生屬寫《楝亭圖》，偶然走筆，并試?yán)锞湔埥獭Ｓ碇Α?BR>
《楝亭圖》第四卷第一圖禹之鼎題語
偶讀楝亭詩畫冊，知先賢曹大人退食舒嘯處也。余向游白門，曾客斯亭，坐臥其下。今瞻荔翁繼美；復(fù)吟《楝亭》，一時(shí)宇內(nèi)文人歸依，歌韻圖繪彌帙，所謂地因人傳。亦漫作數(shù)筆紀(jì)事，大方勿以六法三品教之也。廣陵禹之鼎稿。
按禹之鼎，江都人，字上吉，一作尚吉，又作尚基，號慎齋。康熙間，供奉內(nèi)廷，官鴻臚寺序班。人物故實(shí)，幼師藍(lán)氏，復(fù)出入宋、元，遂成一家。白描寫真，秀媚古雅，為當(dāng)代冠，一時(shí)名人小像，皆出其手。生平杰作為《王會圖》；梅村子吳暻有《王會圖歌》，序稱其“天才雋妙，無愧古人。”
《楝亭圖》第一卷鄧漢儀跋詩
楝之樹：其葉青青，濃陰密布，春晚彌榮。念昔司空，始縛茅亭，聚此雙鳳，日授六經(jīng)。楝之樹：其幹直上；映日干云，和風(fēng)遠(yuǎn)貺。樹以益茂，人今何向？攀條執(zhí)枝，能不凄愴！楝之樹：其味最苦；當(dāng)年植斯，用垂樸魯。今日相對，如聆咳吐；敢不恪共，先訓(xùn)是努。余(上“米”下“耳”)（通“聞”，據(jù)康熙字典）公子，敬奉官守；帝鑒其誠，眾服其厚。由于趨庭，謀三不朽；今者見樹，惟有稽首。
《楝亭》四章，為荔軒、筠石兩年先生題，兼正。舊山鄧漢儀拜書。
按鄧漢儀，字孝威，江南泰州人，康熙己未召試博鴻，不第，授正字回籍。
同上 王方岐跋詩
遺澤傳毫素，瑟瑟悲風(fēng)生；風(fēng)生今為誰？孺慕多遠(yuǎn)情。春暉暖嘉樹，霜哀有馀清，昔日授經(jīng)處，新條與云平。含辛寄木末，遐矚空屏營。海內(nèi)此亭古，應(yīng)聞堂構(gòu)名。
《楝亭詩》，為荔軒筠石兩先生賦。淮南王方岐。（王方岐武徵氏之章）
按王方岐，字武徵，號蒙谷，揚(yáng)州人，壓藻長子，明遺民，與鄭聽庵、徐地山等為“竹西十佚”。
同上 唐孫華跋詩
閑亭柯葉長還滋，譽(yù)樹猶聞手澤貽。薄紫殿春花裊裊，輕黃結(jié)晚實(shí)離離。新旌仍引留陰處，舊吏曾看移植時(shí)。應(yīng)為天家饒雨露，托根常傍萬年枝。一
老幹摩挲未忍傷，清忠兩世補(bǔ)垂裳。西園才子承云構(gòu)，南國兒童記射堂。詩比何郎官水部，樹如劉尹憶丹陽。靈和楊柳今搖落，只有庭柯護(hù)惜長。二
《楝亭》，賦呈子翁老先生教定。太倉唐孫華。
按唐孫華，字實(shí)君，太倉人，康熙戊辰進(jìn)士，官吏部主事。有《東江詩鈔》。嘗為那蘭明珠府西賓，授敘揆、敘功。《東江詩鈔》未收此二詩。
同上 陳恭尹跋詩
昔聞詩禮地，地是嘆人遐。夜月虛茅宇，春風(fēng)到楝花。自公曾許國，有子善承家。手澤垂垂在，清陰迥未涯。
《楝亭》，為荔軒先生賦。羅浮陳恭尹。
按陳恭尹為嶺南三大詩家之一，明遺民。
同上 吳文源跋詩
手植龍打三十年，云培虹灌非偶然；上參牛斗拂帝座，半壁江南蔭大賢。爰護(hù)其英，造化春生；爰惜其葉，江河秋澈。勤朝夕于弦歌，儼趨庭兮世澤。長對鍾山第一峰，清陰遍覆萬方同；英人學(xué)此經(jīng)綸富，百浣還教心地空。曰余有憂，天下用休；曰余有樂，天下式廓。羅豪俊于亭中，振愚頑兮文鐸。收拾東皇花信風(fēng)，瓊枝玉蕊爭天工；賢有槐，圣有檜，后先交映光曈曈。揚(yáng)大孝，伸大忠，揮大文章建大功。藹然稱為儒者宗，不愧千秋思召公。
鑒湖吳文源敬題。（宗魯）
同上 方仲舒跋詩
題楝亭二首
昔聞舅氏馬秋竹，盛稱知己曹司空：十年晤對儒生似，一樹摩挲賓客同。遙想層陰作新語，至今密葉含清風(fēng)。難忘手澤佳公子，索取詩篇傳阿翁。
公子如公官白門，起家侍衛(wèi)皇恩繁。輦道經(jīng)過慨召伯，袞職似續(xù)嘉平原。思親交好訪幽逸，愛弟策勵(lì)忘寒暄。孝友文章楝亭里，寧俟建立聲名喧。
龍眠方仲舒。（南董）
按《楝亭詩鈔》中有“方南董”，即仲舒，一字董次，號逸巢，桐城人，寄籍江寧。方舟、方苞之父也。杜濬嘗稱其詩。《楝亭集》中頗有唱和跡。
《楝亭圖》第二卷張景伸題詩
南國何年隕大星？每從麟閣溯儀形。春風(fēng)萬戶憐棠蔭，秋雨空墻護(hù)楝亭。座客揮毫瀉珠玉，司徒和淚寫丹青。我今亦抱劬勞痛，唱徹新詩那忍聽。
襄平張景伸題。
同上 杜濬題詩
楝樹亭何在？江南父老知。聞名先覺苦，結(jié)實(shí)不周饑。味可明忠鯁，陰能廣孝思。甘棠同勿翦，王長看孫枝。
舉世趨桃李，何人廢蓼莪？情深非草木，道長右根柯。自植金鈴子，楝樹別名金鈴子。何勞郭橐駝？臯魚千古恨，賴爾一消磨。
昌歜兼羊棗，為情又不然。彼因思所嗜，此則觸其天。獨(dú)賞方知貴，長留已覺仙。攀條奚復(fù)慟，莊叟讓椿年。
托根得其所，布葉自然稠。已宿慈烏穩(wěn)，還添孝(上“少”下“鳥”)（通“雀”，據(jù)康熙字典）修。三峰遙挹翠，四序總矜秋。試向亭端望，白云滿后頭。
《楝亭詩》四首，應(yīng)荔軒、筠石兩先生之教，兼求正字。黃岡杜濬具草。
同上 余懷題詩
寄題楝亭二截句
賞心亭子說秦淮，今日風(fēng)流讓署齋。一楝婆娑清蔭好，依稀王氏種三槐。
司空名德在千秋，畫翣(shà)傳聞出石頭。誰詠君家“華屋”句，白楊風(fēng)起慟西州。
舊京余懷。
同上 梁佩蘭題詩!
一見畫圖憐大孝，司空手植意無涯。傷心好似冬青樹，三月孤亭哭楝花。
題為荔軒年道兄正。梁佩蘭。
按梁佩蘭亦為嶺南大詩家，“七子”之一，順治鄉(xiāng)舉第一，康熙進(jìn)士。
同上 秦松齡題詩
古人歌棠陰，嘉譽(yù)被百世；今人多貽謀，仿佛得斯義。曹公富家學(xué)，訓(xùn)迪罔弗備；哲嗣尤象賢，漸摩獨(dú)純粹。種樹列階（土戚），春雨積蒼翠；政成忽遄歸，清影亦蕉萃。豈期大賢后，銜命復(fù)踵至；交柯日蕃滋，繼述信有自。為圖著水久，指畫傳盛事；孝思在千秋，于此庶不匱。
題《楝亭圖》。梁溪秦松齡。
同上 金依堯題詩
憶昔曹公駐江南，委蛇退食樂且耽；恰值好風(fēng)二十四，梢茲嘉木與天參。用意良深知者誰？金鈴結(jié)實(shí)鳳凰隨；弓裘事業(yè)孰與敵？令嗣繼關(guān)煩臯、夔。過亭忽見手澤新，劬勞念切淚沽巾；迫思既已匹曾、閔，孝于父者忠于君。吁磋乎！子職盡，先德彰；一時(shí)人士共稱揚(yáng)。君不見萊公柏，召公棠，至今千載留清芳。一自我公茲植后，不令古人獨(dú)擅場。
《楝亭歌》一章呈荔翁老襟丈，并祈郢政。弟金依堯具稿。（文安氏）
同上 姚廷愷題詩
楝亭遺愛凌云構(gòu)，老干扶疏映日斜。已并棠陰思雨露，還同秋水想蒹葭。貽謀世澤請忠遠(yuǎn)，補(bǔ)袞鴻勛先后夸。奕奕高名齊水部，才雄八斗是傳家。
后學(xué)姚廷愷拜藁。（蒼叔）
同上 顧圖河題詩
靈禽銜子落春泥，幾歲成陰碧葉齊。二十四番花信滿，好風(fēng)猶在古青溪。
吳淞石首金陵市，一度花時(shí)一度來。香屑滿階寧莫舞，樹猶如此念誰栽。
邗江后學(xué)顧圖河拜藁。
按顧圖河，字書宣，《楝亭詩鈔》有與書宣唱和跡，而其《雄雉齋集》殊不言曹寅一字，亦不收此詩。
同上 吳農(nóng)祥題詩
楝實(shí)垂垂花滿村，十圍碧海樹深根。曾聞?wù)睔w臣節(jié)，獨(dú)倚賢豪拜主恩。高幹風(fēng)云經(jīng)歲月，仙枝雨露洗乾坤。南陽耆舊從頭數(shù)，金紫依然擅一門。
紅亭遙望影初圓，黛色平分太液煙。自賜簪纓開世澤，至今棨戟幾人傳。佳兒梯淚心傷地，故老謳歌手植年。官閣攀條飛彩鳳，夢魂多在五云邊。
蕭臺吳農(nóng)樣。（慶百）
按吳農(nóng)祥，字慶百，浙江錢塘人。
同上 王靄題詩
三冬芳盡歇，群枝氣鮮茂；鬱鬱挺鍾山，森森植繁囿。清標(biāo)垂綠陰，高格翳神秀；瀉影搖碧波，紓光映巖岫。臺榭有餘芬，淵源出華胄；黼黻澤偏長，珪璋業(yè)自懋；壯志紛散綺，雄才互錯(cuò)繡。對此萬年枝，振彼六翮奏；泠泠天風(fēng)發(fā)，翱翔帝左右。
西冷王靄題。
同上第三卷何炯跋賦及詩:
何嘉樹之扶疏，口[注]清陰于杰構(gòu)；當(dāng)眾卉之爭妍，挺喬柯而獨(dú)秀；承雨露于天衢，播徽芳于世胄：挹江左之風(fēng)流，采南洲之華茂；攀手植而遐思；羨高亭之垂后。原夫斯亭之始名也，時(shí)運(yùn)開泰，山川效靈；關(guān)門望氣，太史占星；程才鄴下，流譽(yù)江汀；抱棟梁之偉器，擷蘭芷之餘馨；贊鴻猷于黼黻，樹雅績于丹青；繞二水而分蔭，望三山而勒銘；念當(dāng)時(shí)之遺德，取楝樹以名亭。爾其貞幹凌云，高枝凝碧；垂葉成陰，托根先澤；養(yǎng)連抱于杞梓；擬后凋于松柏；豫章之生七年，若木之高千尺；綿樹以將軍受封，青槐以三公通籍；思榆社于欒公，詠《甘棠》于召伯。乃就茲地，筑亭是新；經(jīng)營向背，相度維均；六代繁華之地，秦淮桃葉之津；雕甍日麗，畫棟星陳；幸相依于清樾，曾不染乎紅塵；紀(jì)名臣之風(fēng)烈，杼才子之精神。于時(shí)冰凍方泮，春陽始和；輕黃破蕾，微綠生柯；倚朱欄而凝睇，攀修斡以婆娑；燕穿簾而效舞，鶯隔座以征歌；名花比容于窈窕，芳樹爭輝于綺羅；候佳期于風(fēng)信，間歲月其如何。若其花事將闌，芳蕤漸吐；薰風(fēng)徐來，麗日傍午；若紫氣之霏霏，譬煙綃之縷縷；蔭高亭而成蓋，垂畫檐而曳組；拂凈幾以攤書，對嘉賓而揮麈；想炎蒸之不到，亦何異乎瑤圃？況乃金飚初扇，玉露方頹；一葉落而秋至，高云浮而鴈來；詠亭皋于楚澨，歌《玉樹》于吳臺；星飛光于斜戶，月委照于蒼苔；坐桂叢而撫瑤瑟，瀉蘭露而泛金杯；寄遐情于天末，顧樹影而徘徊。至于危葉飛丹，疏林凋翠；玉屑將霏，金鈴欲墜；綴綵纈于枝頭，點(diǎn)銀泥于階次；藉錦茵而忘寒，顧瑤柯而增媚；籠絳蠟以聯(lián)輝，泛霞漿而取醉；擬勝概于斯亭，庶因時(shí)而俱備。若夫命名取義之思，托物興懷之則；感風(fēng)木而遙企，或攀條而太息；啄其實(shí)者、鵷雛有儀世之祥，食其葉者、獬廌有觸邪之直；庇廣廈以念民依，承遺庥而效臣職；問教掌之芳型，示冬官而作式；才人借是以抽思，孝子因之而動色；籠瑞靄于江關(guān)，現(xiàn)卿云于南國：蓋惟斯樹之與斯亭，庶足以征君子之德。為之頌曰：猗歟嘉樹，正氣存兮。蔭茲崇構(gòu)，戴天恩兮。公忠以報(bào)，慎持身兮。瑞應(yīng)奔湊，洽神人兮。靈芝秀華，庇本根兮。垂名永譽(yù)，貽百世之子孫兮。二十四番芳信好，花枝催入南薰早；高亭蕭爽蔭喬柯，閑倚紅闌對晴昊。鄴中銹虎蓋世才，昔年手種三公槐；檐牙日轉(zhuǎn)午陰薄，簾旌風(fēng)細(xì)微香來。繙書晏坐襟期曠，花石軿羅似屏障；題詠堪追青史名，經(jīng)綸早慰蒼生望。江南景物最關(guān)情，風(fēng)樹遐思在此亭；枝間定有鵷鶯戲，譜入虞絃奏帝廷。
右《楝亭賦》及詩恭呈荔翁老年臺先生教正。茂苑弟何炯拜藁。（篔谷）
----------------
注：
原文即如此。
同上 韓菼跋詩
嘉樹疑從赤水移，小鈴秋到子離離。鯉庭徙倚渾如昨，譜入家風(fēng)《祖德》詩。
非關(guān)鳳啄留珠實(shí)，不為龍?bào)@護(hù)碧陰。記取床頭簽軸滿，一般手澤總傷心。
花信風(fēng)闌忽報(bào)秋，亭高目騁碧煙浮。棠梨自合千年在，不費(fèi)花師著手留。
五月江干插滿頭，盈盈笑語木蘭舟。那知官舍摩挲日，別有茱萸一段愁。楝子一名石茱萸。
江左鶯花付阿誰？使君奕葉播華滋。更憑方法傳（巾荒）氏，涚就天孫五色絲。
《楝亭》詩句滿巾箱，才子紅云侍玉皇。采入禁中添樂府，秣陵今日永豐坊。
《楝亭》絕句六首，呈荔軒先生正。長洲弟韓菼。
同上 楊雍建跋詩
平陽姓氏重江鄉(xiāng)，父子同官世澤長。已信皇猷夸黼黻，重聞袞職煥衣裳。高亭遺愛皆堪思，老幹開花到處香。我亦有心歌盛事，詩成聊以寓甘棠。
賦為荔翁先生正之。楊雍建。
按楊雍建，字自西，號以齋，海寧人。乙未進(jìn)士，史有傳。
同上第四卷田時(shí)發(fā)跋詞
手植依然，早半畝、翠陰都發(fā)。依雕檻，低罨春煙，亭亭清樾。金衣聲里楝花風(fēng)，盈階云母翻香屑，記移栽。谷雨試茶天，趨庭日。 公退暇，琴尊接；高韻續(xù)，斑衣歇。問晝繡重來，幾多歲月。一代名臣經(jīng)緯美，一家世掌絲綸業(yè)。繼芳蹤，補(bǔ)袞向南天，森華閱。
調(diào)《滿江紅》。雪槎田時(shí)發(fā)。
按右（此應(yīng)為“上”）二十一家詩賦，無由得其年月，匯系于此。數(shù)年以來，寅所集題詠詩文甚夥，其間固不乏趨承酬應(yīng)、堆砌陳言之作，然名家善構(gòu)，亦所在多有，史跡交游，時(shí)有關(guān)系；是編體例，職在駢羅，取用精弘，是在研者。題詠諸人，聲名素著，世所習(xí)知者，概不贅注。間有未詳，闕以俟考，二類不暇一一分列。又至明年，乃有錢澄之所題一卷。綜計(jì)流品，前明遺民頗在搜集，其次則多系戊午歲博鴻所舉名流，再次則不甚顯達(dá)而文名藉甚之士。若徐乾學(xué)、王鴻緒、高士奇輩，偶廁其間，蓋亦廑矣。圖詠征題，當(dāng)時(shí)風(fēng)氣，殆可謂為“風(fēng)雅俗事”，本無足奇，然于此亦可覘交游趣向，未宜置而不論也。
本年六月，調(diào)宋犖為江蘇巡撫。
上一頁 目錄頁 下一頁
|