國學導航小說

首頁 經(jīng)部 史部 子部 集部 專題 今人新著

上一頁 目錄頁 下一頁

 

○江中

 

  王圣俞南游[1],泊舟江心。既寢,視月明如練[2],未能寐,使童仆為之按摩[3].忽聞舟頂如小兒行,踏蘆席作響,遠自舟尾來,漸近艙戶。慮為盜,急起問童。童亦聞之。問答間,見一人伏舟頂上,垂首窺艙內。大愕,按劍呼諸仆[4],一舟俱醒。告以所見。或疑錯誤。俄響聲又作。群起四顧,渺然無人[5],惟星皎月,漫漫江波而已。眾坐舟中,旋見青火如燈狀,突出水面,隨水浮游;漸近舡[6],則火頓滅。即有黑人驟起,屹立水上[7],以手攀舟而行。眾噪曰:“必此物也!”欲射之。方開弓,則遽伏水中,不可見矣。問舟人。舟人曰:“此古戰(zhàn)場,鬼時出沒,其無足怪。”

  據(jù)《聊齋志異》鑄雪齋抄本

  “注釋”

  [1]王圣俞:《蒲松齡集·聊齋文集》七,有《六月為沈德甫與王圣俞書》,稱其為“琊望族”,知為山東諸城一帶人。其他待考。[2]如練:月光灑瀉,如匹練垂天。練,白色熟絹。

  [3]按摩:中醫(yī)療法之一種,可治療疾病、解除疲勞、幫助入睡。[4]按劍:手撫劍靶,準備自衛(wèi)的警戒動作。

  [5]渺然:水天遠闊的樣子。渺,遠貌。又通“淼”。

  [6]舡(xiāng香):船。《廣雅·釋水》:“舡,舟也。”[7]屹(yì義)立:矗立不動。

 

上一頁 目錄頁 下一頁

 

Powered by www.hnckw.cn © Copyright 2006. All rights reserved

新泰市| 昂仁县| 图木舒克市| 金华市| 如东县| 宁南县| 泊头市| 亚东县| 汉阴县| 和平区| 方山县| 周宁县| 博白县| 岳池县| 高陵县| 墨脱县| 丰都县| 施甸县| 西畴县| 新龙县| 白山市| 呼玛县| 马鞍山市| 临沂市| 武义县| 阜新市| 汪清县| 洮南市| 克拉玛依市| 磐安县| 鄂托克旗| 吉林省| 宜川县| 绥宁县| 山东省| 江阴市| 吴忠市| 琼海市| 荣成市| 灵武市| 梁平县|