|
上一頁(yè) 目錄頁(yè) 下一頁(yè)
第一百十回 史太君壽終歸地府 王鳳姐力詘失人心
【王希廉：“心實(shí)吃虧”四字是修福延壽真缺，王鳳姐與此四字相反，所以無(wú)福無(wú)壽。
賈母與寶釵并無(wú)一言，惟有嘆氣，心中是疼護(hù)寶玉；又憐寶釵所嫁不偶，有說(shuō)不出心事。形容入神。
回顧前文寫(xiě)經(jīng)布施，一絲不漏。
鳳姐心想賈母喪事比寧府易辦，是反跌后文。
賈政論喪事寧戚，還是正理，邢失人卻是一片私心。
借鴛鴦求鳳姐及賈璉口中細(xì)說(shuō)，不但敘得不露痕跡，又伏鴛鴦自盡口吻。
鴛鴦先疑鳳組不肯用心，嘮叨哭位，此層文章必不可少。
邢、王二夫人埋怨鳳姐，各人口氣，鳳姐欲辯不能，真無(wú)可奈何。
寫(xiě)里頭人心不齊，外頭呼應(yīng)不靈，總因銀錢(qián)不應(yīng)手，鳳姐沒(méi)權(quán)柄，遂至諸事雜亂。
李紈獨(dú)憐鳳姐，竟與眾人不同，宜其有賈蘭之佳兒也。
百忙中夾敘賈蘭攻書(shū)，寶玉孩氣，及賈環(huán)惡狀，鴛鴦氣性，文心閑暇，文筆周密，毫無(wú)手忙腳亂、顧此失彼之病。
李執(zhí)不知車(chē)亦可借雇，致惹人笑。借此時(shí)之冷落，形容昔日之富豪。一筆之中，兩面俱到。
賈政惟知悲戚，邢夫人但知省險(xiǎn)，王夫人偏聽(tīng)不明，只有鳳姐空拳孤掌，竭力支持，反受埋怨，安得不嘔血暈倒。】
【張新之：
此回合下回為一大段，收拾史，收拾《易》，以收拾眾人文字也。史辨賢奸，以寶釵之奸險(xiǎn)而不能知；《易》別陰陽(yáng)，以寶釵之陰小而不能知，而失心欺天如此，是書(shū)所以不能不作也。太君曰“歸地府”，鴛鸞曰“登太虛”，作者直竊予奪之權(quán)，說(shuō)陟降之理。
此回上半文字少，下半文字多，面子是鳳姐，底里是寶銀，皆“強(qiáng)歡笑”文字也。用一李紈為綱領(lǐng)，雖萬(wàn)緒千頭，總歸提挈，特看官不喜搜尋耳。】
【姚燮：
此回仍是丙辰年，寫(xiě)賈母喪事。】
卻說(shuō)賈母坐起說(shuō)道：“我到你們家已經(jīng)六十多年了。從年輕的時(shí)候到老來(lái)，福也享盡了。自你們老爺起，兒子孫子也都算是好的了。就是寶玉呢，我疼了他一場(chǎng)。”說(shuō)到那里，拿眼滿(mǎn)地下瞅著。王夫人便推寶玉走到床前。賈母從被窩里伸出手來(lái)拉著寶玉道：“我的兒，你要爭(zhēng)氣才好！”寶玉嘴里答應(yīng)，心里一酸，那眼淚便要流下來(lái)，又不敢哭，只得站著，聽(tīng)賈母說(shuō)道：“我想再見(jiàn)一個(gè)重孫子我就安心了。我的蘭兒在那里呢？”李紈也推賈蘭上去。賈母放了寶玉，拉著賈蘭道：“你母親是要孝順的，將來(lái)你成了人，也叫你母親風(fēng)光風(fēng)光。鳳丫頭呢？”鳳姐本來(lái)站在賈母旁邊，趕忙走到眼前說(shuō)：“在這里呢。”賈母道：“我的兒，你是太聰明了，將來(lái)修修福罷。我也沒(méi)有修什么，不過(guò)心實(shí)吃虧，那些吃齋念佛的事我也不大干，就是舊年叫人寫(xiě)了些《金剛經(jīng)》送送人，不知送完了沒(méi)有？”鳳姐道：“沒(méi)有呢。”賈母道：“早該施舍完了才好。我們大老爺和珍兒是在外頭樂(lè)了，最可惡的是史丫頭沒(méi)良心，怎么總不來(lái)瞧我。”鴛鴦等明知其故，都不言語(yǔ)。賈母又瞧了一瞧寶釵，嘆了口氣，只見(jiàn)臉上發(fā)紅。賈政知是回光返照，即忙進(jìn)上參湯。賈母的牙關(guān)已經(jīng)緊了，合了一回眼，又睜著滿(mǎn)屋里瞧了一瞧。王夫人寶釵上去輕輕扶著，邢夫人鳳姐等便忙穿衣，地下婆子們已將床安設(shè)停當(dāng)，鋪了被褥，聽(tīng)見(jiàn)賈母喉間略一響動(dòng)，臉變笑容，竟是去了，享年八十三歲。眾婆子疾忙停床。
于是賈政等在外一邊跪著，邢夫人等在內(nèi)一邊跪著，一齊舉起哀來(lái)。外面家人各樣預(yù)備齊全，只聽(tīng)里頭信兒一傳出來(lái)，從榮府大門(mén)起至內(nèi)宅門(mén)扇扇大開(kāi)，一色凈白紙糊了，孝棚高起，大門(mén)前的牌樓立時(shí)豎起，上下人等登時(shí)成服。賈政報(bào)了丁憂(yōu)。禮部奏聞，主上深仁厚澤，念及世代功勛，又系元妃祖母，賞銀一千兩，諭禮部主祭。家人們各處報(bào)喪。眾親友雖知賈家勢(shì)敗，今見(jiàn)圣恩隆重，都來(lái)探喪。擇了吉時(shí)成殮，停靈正寢。賈赦不在家，賈政為長(zhǎng)，寶玉、賈環(huán)、賈蘭是親孫，年紀(jì)又小，都應(yīng)守靈。賈璉雖也是親孫，帶著賈蓉尚可分派家人辦事。雖請(qǐng)了些男女外親來(lái)照應(yīng)，內(nèi)里邢王二夫人、李紈、鳳姐、寶釵等是應(yīng)靈旁哭泣的，尤氏雖可照應(yīng)，他賈珍外出依住榮府，一向總不上前，且又榮府的事不甚諳練。賈蓉的媳婦更不必說(shuō)了。惜春年小，雖在這里長(zhǎng)的，他于家事全不知道。所以?xún)?nèi)里竟無(wú)一人支持，只有鳳姐可以照管里頭的事。況又賈璉在外作主，里外他二人倒也相宜。
鳳姐先前仗著自己的才干，原打量老太太死了他大有一番作用。邢王二夫人等本知他曾辦過(guò)秦氏的事，必是妥當(dāng)，于是仍叫鳳姐總理里頭的事。鳳姐本不應(yīng)辭，自然應(yīng)了，心想：“這里的事本是我管的，那些家人更是我手下的人，太太和珍大嫂子的人本來(lái)難使喚些，如今他們都去了。銀項(xiàng)雖沒(méi)有了對(duì)牌，這種銀子是現(xiàn)成的。外頭的事又是他辦著。雖說(shuō)我現(xiàn)今身子不好，想來(lái)也不致落褒貶，必是比寧府里還得辦些。”心下已定，且待明日接了三，后日一早便叫周瑞家的傳出話(huà)去，將花名冊(cè)取上來(lái)。鳳姐一一的瞧了，統(tǒng)共只有男仆二十一人，女仆只有十九人，余者俱是些丫頭，連各房算上，也不過(guò)三十多人，難以點(diǎn)派差使。心里想道：“這回老太太的事倒沒(méi)有東府里的人多。”又將莊上的弄出幾個(gè)，也不敷差遣。
正在思算，只見(jiàn)一個(gè)小丫頭過(guò)來(lái)說(shuō)：“鴛鴦姐姐請(qǐng)奶奶。”鳳姐只得過(guò)去。只見(jiàn)鴛鴦哭得淚人一般，一把拉著鳳姐兒說(shuō)道：“二奶奶請(qǐng)坐，我給二奶奶磕個(gè)頭。雖說(shuō)服中不行禮，這個(gè)頭是要磕的。”鴛鴦?wù)f著跪下。慌的鳳姐趕忙拉住，說(shuō)道：“這是什么禮，有話(huà)好好的說(shuō)。”鴛鴦跪著，鳳姐便拉起來(lái)。鴛鴦?wù)f道：“老太太的事一應(yīng)內(nèi)外都是二爺和二奶奶辦，這種銀子是老太太留下的。老太太這一輩子也沒(méi)有糟踏過(guò)什么銀錢(qián)，如今臨了這件大事，必得求二奶奶體體面面的辦一辦才好。我方才聽(tīng)見(jiàn)老爺說(shuō)什么詩(shī)云子曰，我不懂；又說(shuō)什么‘喪與其易，寧戚’，我聽(tīng)了不明白。我問(wèn)寶二奶奶，說(shuō)是老爺?shù)囊馑祭咸膯适轮灰胁攀钦嫘ⅲ槐孛淤M(fèi)圖好看的念頭。我想老太太這樣一個(gè)人，怎么不該體面些！我雖是奴才丫頭，敢說(shuō)什么，只是老太太疼二奶奶和我這一場(chǎng)，臨死了還不叫他風(fēng)光風(fēng)光！我想二奶奶是能辦大事的，故此我請(qǐng)二奶奶來(lái)求作個(gè)主。我生是跟老太太的人，老太太死了我也是跟老太太的，若是瞧不見(jiàn)老太太的事怎么辦，將來(lái)怎么見(jiàn)老太太呢！”鳳姐聽(tīng)了這話(huà)來(lái)的古怪，便說(shuō)：“你放心，要體面是不難的。況且老爺雖說(shuō)要省，那勢(shì)派也錯(cuò)不得。便拿這項(xiàng)銀子都花在老太太身上，也是該當(dāng)?shù)摹！兵x鴦道：“老太太的遺言說(shuō)，所有剩下的東西是給我們的，二奶奶倘或用著不夠，只管拿這個(gè)去折變補(bǔ)上。就是老爺說(shuō)什么，我也不好違老太太的遺言。那日老太太分派的時(shí)候不是老爺在這里聽(tīng)見(jiàn)的么。”鳳姐道：“你素來(lái)最明白的，怎么這會(huì)子那樣的著急起來(lái)了。”鴛鴦道：“不是我著急，為的是大太太是不管事的，老爺是怕招搖的，若是二奶奶心里也是老爺?shù)南腩^，說(shuō)抄過(guò)家的人家喪事還是這么好，將來(lái)又要抄起來(lái)，也就不顧起老太太來(lái)，怎么處！在我呢是個(gè)丫頭，好歹礙不著，到底是這里的聲名。”鳳姐道：“我知道了，你只管放心，有我呢！”鴛鴦千恩萬(wàn)謝的托了鳳姐。
那鳳姐出來(lái)想道：“鴛鴦這東西好古怪，不知打了什么主意，論理老太太身上本該體面些。噯，不要管他，且按著咱們家先前的樣子辦去。”于是叫了旺兒家的來(lái)把話(huà)傳出去請(qǐng)二爺進(jìn)來(lái)。不多時(shí)，賈璉進(jìn)來(lái)，說(shuō)道：“怎么找我？你在里頭照應(yīng)著些就是了。橫豎作主是咱們二老爺，他說(shuō)怎么著咱們就怎么著。”鳳姐道：“你也說(shuō)起這個(gè)話(huà)來(lái)了，可不是鴛鴦?wù)f的話(huà)應(yīng)驗(yàn)了么。”賈璉道：“什么鴛鴦的話(huà)？”鳳姐便將鴛鴦?wù)堖M(jìn)去的話(huà)述了一遍。賈璉道：“他們的話(huà)算什么。才剛二老爺叫我去，說(shuō)老太太的事固要認(rèn)真辦理，但是知道的呢，說(shuō)是老太太自己結(jié)果自己，不知道的只說(shuō)咱們都隱匿起來(lái)了，如今很寬裕。老太太的這種銀子用不了誰(shuí)還要么，仍舊該用在老太太身上。老太太是在南邊的墳地雖有，陰宅卻沒(méi)有。老太太的柩是要?dú)w到南邊去的，留這銀子在祖墳上蓋起些房屋來(lái)，再余下的置買(mǎi)幾頃祭田。咱們回去也好，就是不回去，也叫這些貧窮族中住著，也好按時(shí)按節(jié)早晚上香，時(shí)常祭掃祭掃。你想這些話(huà)可不是正經(jīng)主意？據(jù)你這個(gè)話(huà)，難道都花了罷？”鳳姐道：“銀子發(fā)出來(lái)了沒(méi)有？”賈璉道：“誰(shuí)見(jiàn)過(guò)銀子！我聽(tīng)見(jiàn)咱們太太聽(tīng)見(jiàn)了二老爺?shù)脑?huà)，極力的竄掇二太太和二老爺，說(shuō)這是好主意。叫我怎么著！現(xiàn)在外頭棚杠上要支幾百銀子，這會(huì)子還沒(méi)有發(fā)出來(lái)。我要去，他們都說(shuō)有，先叫外頭辦了回來(lái)再算。你想這些奴才們有錢(qián)的早溜了，按著冊(cè)子叫去，有的說(shuō)告病，有的說(shuō)下莊子去了。走不動(dòng)的有幾個(gè)，只有賺錢(qián)的能耐，還有賠錢(qián)的本事么！”鳳姐聽(tīng)了，呆了半天，說(shuō)道：“這還辦什么！”
正說(shuō)著，見(jiàn)來(lái)了一個(gè)丫頭說(shuō)：“大太太的話(huà)問(wèn)二奶奶，今兒第三天了，里頭還很亂，供了飯還叫親戚們等著嗎？叫了半天，來(lái)了菜，短了飯，這是什么辦事的道理！”鳳姐急忙進(jìn)去，吆喝人來(lái)伺候，胡弄著將早飯打發(fā)了。偏偏那日人來(lái)的多，里頭的人都死眉瞪眼的。鳳姐只得在那里照料了一會(huì)子，又惦記著派人，趕著出來(lái)叫了旺兒家的傳齊了家人女人們，一一分派了。眾人都答應(yīng)著不動(dòng)。鳳姐道：“什么時(shí)候，還不供飯！”眾人道：“傳飯是容易的，只要將里頭的東西發(fā)出來(lái)，我們才好照管去。”鳳姐道：“糊涂東西，派定了你們少不得有的。”眾人只得勉強(qiáng)應(yīng)著。鳳姐即往上房取發(fā)應(yīng)用之物，要去請(qǐng)示邢王二夫人，見(jiàn)人多難說(shuō)，看那時(shí)候已經(jīng)日漸平西了，只得找了鴛鴦，說(shuō)要老太太存的這一分家伙。鴛鴦道：“你還問(wèn)我呢，那一年二爺當(dāng)了贖了來(lái)了么！”鳳姐道：“不用銀的金的，只要這一分平常使的。”鴛鴦道：“大太太珍大奶奶屋里使的是那里來(lái)的！”鳳姐一想不差，轉(zhuǎn)身就走，只得到王夫人那邊找了玉釧彩云，才拿了一分出來(lái)，急忙叫彩明登帳，發(fā)與眾人收管。
鴛鴦見(jiàn)鳳姐這樣慌張，又不好叫他回來(lái)，心想：“他頭里作事何等爽利周到，如今怎么掣肘的這個(gè)樣兒。我看這兩三天連一點(diǎn)頭腦都沒(méi)有，不是老太太白疼了他了嗎！”那里知邢夫人一聽(tīng)賈政的話(huà)，正合著將來(lái)家計(jì)艱難的心，巴不得留一點(diǎn)子作個(gè)收局。況且老太太的事原是長(zhǎng)房作主，賈赦雖不在家，賈政又是拘泥的人，有件事便說(shuō)請(qǐng)大奶奶的主意。邢夫人素知鳳姐手腳大，賈璉的鬧鬼，所以死拿住不放松。鴛鴦只道已將這項(xiàng)銀兩交了出去了，故見(jiàn)鳳姐掣肘如此，便疑為不肯用心，便在賈母靈前嘮嘮叨叨哭個(gè)不了。邢夫人等聽(tīng)了話(huà)中有話(huà)，不想到自己不令鳳姐便宜行事，反說(shuō)鳳丫頭果然有些不用心。王夫人到了晚上叫了鳳姐過(guò)來(lái)說(shuō)：“咱們家雖說(shuō)不濟(jì)，外頭的體面是要的。這兩三日人來(lái)人往，我瞧著那些人都照應(yīng)不到，想是你沒(méi)有吩咐。還得你替我們操點(diǎn)心兒才好。”鳳姐聽(tīng)了，呆了一會(huì)，要將銀兩不湊手的話(huà)說(shuō)出，但是銀錢(qián)是外頭管的，王夫人說(shuō)的是照應(yīng)不到，鳳姐也不敢辨，只好不言語(yǔ)。邢夫人在旁說(shuō)道：“論理該是我們做媳婦的操心，本不是孫子媳婦的事。但是我們動(dòng)不得身，所以托你的，你是打不得撒手的。”鳳姐紫漲了臉，正要回說(shuō)，只聽(tīng)外頭鼓樂(lè)一奏，是燒黃昏紙的時(shí)候了，大家舉起哀來(lái)，又不得說(shuō)。鳳姐原想回來(lái)再說(shuō)，王夫人催他出去料理，說(shuō)道：“這里有我們的，你快快兒的去料理明兒的事罷。”
鳳姐不敢再言，只得含悲忍泣的出來(lái)，又叫人傳齊了眾人，又吩咐了一會(huì)，說(shuō)：“大娘嬸子們可憐我罷！我上頭捱了好些說(shuō)，為的是你們不齊截，叫人笑話(huà)。明兒你們豁出些辛苦來(lái)罷。”那些人回道：“奶奶辦事不是今兒個(gè)一遭兒了，我們敢違拗嗎。只是這回的事上頭過(guò)于累贅。只說(shuō)打發(fā)這頓飯罷，有的在這里吃，有的要在家里吃，請(qǐng)了那位太太，又是那位奶奶不來(lái)。諸如此類(lèi)，那得齊全。還求奶奶勸勸那些姑娘們不要挑飭就好了。”鳳姐道：“頭一層是老太太的丫頭們是難纏的，太太們的也難說(shuō)話(huà)，叫我說(shuō)誰(shuí)去呢。”眾人道：“從前奶奶在東府里還是署事，要打要罵，怎么這樣鋒利，誰(shuí)敢不依。如今這些姑娘們都?jí)翰蛔×耍俊兵P姐嘆道：“東府里的事雖說(shuō)托辦的，太太雖在那里，不好意思說(shuō)什么。如今是自己的事情，又是公中的，人人說(shuō)得話(huà)。再者外頭的銀錢(qián)也叫不靈，即如棚里要一件東西，傳了出來(lái)總不見(jiàn)拿進(jìn)來(lái)。這叫我什么法兒呢。”眾人道：“二爺在外頭倒怕不應(yīng)付么？”鳳姐道：“還提那個(gè)，他也是那里為難。第一件銀錢(qián)不在他手里，要一件得回一件，那里湊手。”眾人道：“老太太這項(xiàng)銀子不在二爺手里嗎？”鳳姐道：“你們回來(lái)問(wèn)管事的便知道了。”眾人道：“怨不得我們聽(tīng)見(jiàn)外頭男人抱怨說(shuō)：‘這么件大事，咱們一點(diǎn)摸不著，凈當(dāng)苦差！’叫人怎么能齊心呢？”鳳姐道：“如今不用說(shuō)了，眼面前的事大家留些神罷。倘或鬧的上頭有了什么說(shuō)的，我和你們不依的。”眾人道：“奶奶要怎么樣他們敢抱怨嗎，只是上頭一人一個(gè)主意，我們實(shí)在難周到的。”鳳姐聽(tīng)了沒(méi)法，只得央說(shuō)道：“好大娘們！明兒且?guī)臀乙惶欤任野压媚飩凈[明白了再說(shuō)罷咧。”眾人聽(tīng)命而去。
鳳姐一肚子的委屈，愈想愈氣，直到天亮又得上去。要把各處的人整理整理，又恐邢夫人生氣；要和王夫人說(shuō)，怎奈邢夫人挑唆。這些丫頭們見(jiàn)邢夫人等不助著鳳姐的威風(fēng)，更加作踐起他來(lái)。幸得平兒替鳳姐排解，說(shuō)是“二奶奶巴不得要好，只是老爺太太們吩咐了外頭，不許糜費(fèi)，所以我們二奶奶不能應(yīng)付到了。”說(shuō)過(guò)幾次才得安靜些。雖說(shuō)僧經(jīng)道懺，上祭掛帳，絡(luò)繹不絕，終是銀錢(qián)吝嗇，誰(shuí)肯踴躍，不過(guò)草草了事。連日王妃誥命也來(lái)得不少，鳳姐也不能上去照應(yīng)，只好在底下張羅，叫了那個(gè)，走了這個(gè)，發(fā)一回急，央及一會(huì)，胡弄過(guò)了一起，又打發(fā)一起。別說(shuō)鴛鴦等看去不像樣，連鳳姐自己心里也過(guò)不去了。
邢夫人雖說(shuō)是冢婦，仗著“悲戚為孝“四個(gè)字，倒也都不理會(huì)。王夫人落得跟了邢夫人行事，余者更不必說(shuō)了。獨(dú)有李紈瞧出鳳姐的苦處，也不敢替他說(shuō)話(huà)，只自嘆道：“俗話(huà)說(shuō)的，‘牡丹雖好，全仗綠葉扶持’，太太們不虧了鳳丫頭，那些人還幫著嗎！若是三姑娘在家還好，如今只有他幾個(gè)自己的人瞎張羅，面前背后的也抱怨說(shuō)是一個(gè)錢(qián)摸不著，臉面也不能剩一點(diǎn)兒。老爺是一味的盡孝，庶務(wù)上頭不大明白，這樣的一件大事，不撒散幾個(gè)錢(qián)就辦的開(kāi)了嗎！可憐鳳丫頭鬧了幾年，不想在老太太的事上，只怕保不住臉了。”于是抽空兒叫了他的人來(lái)吩咐道：“你們別看著人家的樣兒，也糟踏起璉二奶奶來(lái)。別打量什么穿孝守靈就算了大事了，不過(guò)混過(guò)幾天就是了。看見(jiàn)那些人張羅不開(kāi)，便插個(gè)手兒也未為不可，這也是公事，大家都該出力的。”那些素服李紈的人都答應(yīng)著說(shuō)：“大奶奶說(shuō)得很是。我們也不敢那么著，只聽(tīng)見(jiàn)鴛鴦姐姐們的口話(huà)兒好像怪璉二奶奶的似的。”李紈道：“就是鴛鴦我也告訴過(guò)他，我說(shuō)璉二奶奶并不是在老太太的事上不用心，只是銀子錢(qián)都不在他手里，叫他巧媳婦還作的上沒(méi)米的粥來(lái)嗎？如今鴛鴦也知道了，所以他不怪他了。只是鴛鴦的樣子竟是不像從前了，這也奇怪，那時(shí)候有老太太疼他倒沒(méi)有作過(guò)什么威福，如今老太太死了，沒(méi)有了仗腰子的了，我看他倒有些氣質(zhì)不大好了。我先前替他愁，這會(huì)子幸喜大老爺不在家才躲過(guò)去了，不然他有什么法兒。”
說(shuō)著，只見(jiàn)賈蘭走來(lái)說(shuō)：“媽媽睡罷，一天到晚人來(lái)客去的也乏了，歇歇罷。我這幾天總沒(méi)有摸摸書(shū)本兒，今兒爺爺叫我家里睡，我喜歡的很，要理個(gè)一兩本書(shū)才好。別等脫了孝再都忘了。”李紈道：“好孩子，看書(shū)呢自然是好的。今兒且歇歇罷，等老太太送了殯再看罷。”賈蘭道：“媽媽要睡，我也就睡在被窩里頭想想也罷了。”眾人聽(tīng)了都夸道：“好哥兒，怎么這點(diǎn)年紀(jì)得了空兒就想到書(shū)上！不像寶二爺娶了親的人還是那么孩子氣，這幾日跟著老爺跪著，瞧他很不受用，巴不得老爺一動(dòng)身就跑過(guò)來(lái)找二奶奶，不知唧唧咕咕的說(shuō)些什么，甚至弄的二奶奶都不理他了。他又去找琴姑娘，琴姑娘也遠(yuǎn)避他。邢姑娘也不很同他說(shuō)話(huà)。倒是咱們本家的什么喜姑娘咧四姑娘咧，哥哥長(zhǎng)哥哥短的和他親蜜。我們看那寶二爺除了和奶奶姑糧們混混，只怕他心里也沒(méi)有別的事，白過(guò)費(fèi)了老太太的心，疼了他這么大，那里及蘭哥兒一零兒呢。大奶奶，你將來(lái)是不愁的了。”李紈道：“就好也還小，只怕到他大了，咱們家還不知怎么樣了呢！環(huán)哥兒你們瞧著怎么樣？”眾人道：“這一個(gè)更不像樣兒了！兩個(gè)眼睛倒像個(gè)活猴兒似的，東溜溜，西看看，雖在那里嚎喪，見(jiàn)了奶奶姑娘們來(lái)了，他在孝幔子里頭凈偷著眼兒瞧人呢。”李紈道：“他的年紀(jì)其實(shí)也不小了。前日聽(tīng)見(jiàn)說(shuō)還要給他說(shuō)親呢，如今又得等著了。噯，還有一件事，----咱們家這些人，我看來(lái)也是說(shuō)不清的，且不必說(shuō)閑話(huà)，----后日送殯各房的車(chē)輛是怎么樣了？”眾人道：“璉二奶奶這幾天鬧的像失魂落魄的樣兒了，也沒(méi)見(jiàn)傳出去。昨兒聽(tīng)見(jiàn)我的男人說(shuō)，璉二爺派了薔二爺料理，說(shuō)是咱們家的車(chē)也不夠，趕車(chē)的也少，要到親戚家去借去呢。”李紈笑道：“車(chē)也都是借得的么？”眾人道：“奶奶說(shuō)笑話(huà)兒了，車(chē)怎么借不得？只是那一日所有的親戚都用車(chē)，只怕難借，想來(lái)還得雇呢。”李紈道：“底下人的只得雇，上頭白車(chē)也有雇的么？”眾人道：“現(xiàn)在大太太東府里的大奶奶小蓉奶奶都沒(méi)有車(chē)了，不雇那里來(lái)的呢？”李紈聽(tīng)了嘆息道：“先前見(jiàn)有咱們家兒的太太奶奶們坐了雇的車(chē)來(lái)咱們都笑話(huà)，如今輪到自己頭上了。你明兒去告訴你的男人，我們的車(chē)馬早早兒的預(yù)備好了，省得擠。”眾人答應(yīng)了出去。不題。
且說(shuō)史湘云因他女婿病著，賈母死后只來(lái)的一次，屈指算是后日送殯，不能不去。又見(jiàn)他女婿的病已成癆癥，暫且不妨，只得坐夜前一日過(guò)來(lái)。想起賈母素日疼他；又想到自己命苦，剛配了一個(gè)才貌雙全的男人，性情又好，偏偏的得了冤孽癥候，不過(guò)捱日子罷了。于是更加悲痛，直哭了半夜。鴛鴦等再三勸慰不止。寶玉瞅著也不勝悲傷，又不好上前去勸，見(jiàn)他淡妝素服，不敷脂粉，更比未出嫁的時(shí)候猶勝幾分。轉(zhuǎn)念又看寶琴等淡素裝飾，自有一種天生豐韻。獨(dú)有寶釵渾身孝服，那知道比尋常穿顏色時(shí)更有一番雅致。心里想道：“所以千紅萬(wàn)紫終讓梅花為魁，殊不知并非為梅花開(kāi)的早，竟是‘潔白清香’四字是不可及的了。但只這時(shí)候若有林妹妹也是這樣打扮，又不知怎樣的豐韻了！”想到這里，不覺(jué)的心酸起來(lái)，那淚珠便直滾滾的下來(lái)了，趁著賈母的事，不妨放聲大哭。眾人正勸湘云不止，外間又添出一個(gè)哭的來(lái)了。大家只道是想著賈母疼他的好處，所以傷悲，豈知他們兩個(gè)人各自有各自的心事。這場(chǎng)大哭，不禁滿(mǎn)屋的人無(wú)不下淚。還是薛姨媽李嬸娘等勸住。
明日是坐夜之期，更加熱鬧。鳳姐這日竟支撐不住，也無(wú)方法，只得用盡心力，甚至咽喉嚷破敷衍過(guò)了半日。到了下半天，人客更多了，事情也更繁了，瞻前不能顧后。正在著急，只見(jiàn)一個(gè)小丫頭跑來(lái)說(shuō)：“二奶奶在這里呢，怪不得大太太說(shuō)，里頭人多照應(yīng)不過(guò)來(lái)，二奶奶是躲著受用去了。”鳳姐聽(tīng)了這話(huà)，一口氣撞上來(lái)，往下一咽，眼淚直流，只覺(jué)得眼前一黑，嗓子里一甜，便噴出鮮紅的血來(lái)，身子站不住，就蹲倒在地。幸虧平兒急忙過(guò)來(lái)扶住。只見(jiàn)鳳姐的血吐個(gè)不住。未知性命如何，下回分解。
【陳其泰：才貝合而為財(cái)。二者相資，致問(wèn)才難乎，貝難乎？才難之說(shuō)，傳于孔子。貝難則未之聞也。然古來(lái)才盡者，惟一江郎。而貝盡者不可勝數(shù)焉。辨如蘇季，而金盡裘敝，即不能說(shuō)賢王。賢如端木，而束錦連騎，乃有以存魯國(guó)。馮諼之三窟，以焚券結(jié)人心也。
陳平之六奇，以黃金間敵國(guó)也。甚至散財(cái)發(fā)粟，帝王亦藉此以龍興。煉汞燒丹，神仙猶因茲以羽化。貝之為靈，昭昭矣。若乃一號(hào)才人，便成窮漢。南面百城，徒虛語(yǔ)耳。此回與第十三回同看，猶之王鳳姐耳，何前后如兩人耶。
雖賈政惜費(fèi)，邢夫人摯肘，然使囊橐尚存，不過(guò)稍出贏余，暗中賠補(bǔ)，則人心踴躍，號(hào)令自行。好勝之人，豈肯自丟其臉乎。受侮不少，命亦隨之，告坐此病也。仆是以較量于才貝之間，而不勝三嘆云。鳳姐昔年抱病，王夫人必派協(xié)理當(dāng)家之人。豈有如此大事，而專(zhuān)責(zé)成一病人之理。甚至鳳姐躺倒，尚不委人接辦。邢夫人即云不慈，王夫人巨讠無(wú)人心哉。況寶釵作閨女時(shí)，尚受查察之托，其才亦早為王夫人所知。此時(shí)成婚已久，正當(dāng)令其協(xié)同李紈理事，以代鳳姐之勞。計(jì)不出此，豈非奇事。若出自原書(shū)作手，必不如是疏忽。總由續(xù)書(shū)者不知照應(yīng)前半部，率筆為之。致閱者索然意盡耳。】
【哈斯寶：賈母臨終問(wèn)到寶玉，王夫人推寶玉上前。向到賈蘭，他忙走上前。兩人高下此處便見(jiàn)分曉。“我的兒，你要爭(zhēng)氣才好”，“也叫你母親風(fēng)光風(fēng)光”，這句話(huà)是寶玉、賈蘭進(jìn)場(chǎng)赴考的根蒂。
寫(xiě)鳳姐害黛玉的報(bào)應(yīng)，明里暗里都極盡其妙。暈倒在地，口中吐血，其妙在明指。“妹妹不念舊惡，還來(lái)瞧我”，其妙在于暗合。文章之作，其不易處就在一個(gè)妙字。
鴛鴦之死，真是舍不得賈母，隨她去的么？并非如此。
人之輕生自殺，若非就大義大節(jié)，便是因?yàn)橛写箅y處大苦處。
賈母非死于仇敵，何義可盡？賈母非其夫君，何節(jié)可殉？果真感恩，思求報(bào)答也就是了，何必殉死？故不能說(shuō)是大義大節(jié)。那她究竟有什么難處苦處才致死去？明公莫非忘了第二十三回中賈母壽宴上，賈赦叫邢夫人向賈母討鴛鴦為妾的事？那時(shí)可以靠賈母，說(shuō)寧死不嫁。而今賈母已死，賈赦歸期不遠(yuǎn)，鴛鴦怎能再拒作妾？年輕貌美名屬一流，與其將終身托給枯桑朽榆，還不如一死了之。她遇到大難處大苦處，卻借大義大節(jié)自縊。呵，鴛鴦委實(shí)可憐！邢夫人的幾句話(huà)與婆子說(shuō)給鴛鴦嫂子的話(huà)里，這些事都交代清楚了。
平地寫(xiě)出一個(gè)鴛鴦嫂子不為奇，第二十五回上寫(xiě)了一個(gè)晴雯嫂子才是奇。第二十五回上寫(xiě)晴雯嫂子并不算妙，這回里寫(xiě)鴛鴦嫂子才是妙。因?yàn)槠降赝蝗怀鰜?lái)一個(gè)晴雯嫂子，后來(lái)才寫(xiě)這鴛鴦嫂子，故前者較此為奇。平地寫(xiě)出一個(gè)鴛鴦嫂子，是因早已寫(xiě)過(guò)晴雯嫂子，此番須另具工巧，故這個(gè)比前者妙。鴛鴦嫂子是出其不意叫來(lái)的，晴雯嫂子是希圖得銀子，自己來(lái)回報(bào)的。晴雯嫂子圖得銀子才來(lái)報(bào)，只賞了十兩銀子，鴛鴦嫂子原未料到此事，卻得一百兩銀子賞。晴雯嫂子收了三、四百兩的物件，立即火化尸體，鴛鴦嫂子見(jiàn)一百兩銀子，便喜歡著發(fā)送了。這兩嫂子如此不同，卻又何其相似。
寶釵心中不悅，卻拜鴛鴦，其故有三。一是羞邢夫人，二是要賈政喜歡，三是報(bào)答鴛鴦幫他成就婚事。人說(shuō)奸詐之人一哭一笑都藏針隱錐，此話(huà)甚是。
鳳姐、劉姥姥二人這次談話(huà)，以及將巧姐“也交給你了”，都是巧姐聘給王天合的伏筆，讀者應(yīng)當(dāng)三思。
散花寺求簽，大了說(shuō)：“二奶奶難道漢朝的王熙鳳求官的這一段也不曉得？”鳳姐說(shuō)：“可是呢，我倒忘了”。這回向劉姥姥講見(jiàn)鬼神的事，便把豐兒等支開(kāi)。這都是奸詐之人的性情。
寶釵說(shuō)鳳姐應(yīng)了神簽，又說(shuō)寶玉要應(yīng)扶亂批語(yǔ)，這里很存奧理，明哲之士請(qǐng)自己去悟。】（哈斯寶簡(jiǎn)本第三十六回譯自百二十回本第一百十、一百十一、一百十三、一百十四回。）
上一頁(yè) 目錄頁(yè) 下一頁(yè)
|