|
古文孝經(jīng)孔氏傳
〖古文孝經(jīng)孔氏傳〗一卷。舊本題漢孔安國(guó)傳，日本信陽(yáng)太宰純音。安國(guó)為孔子后裔，西漢經(jīng)學(xué)家，生平事跡詳見《尚書孔氏傳》。太宰純?yōu)槿毡窘瓚魰r(shí)期（１６０３-１８６７）學(xué)者。此書卷未有鮑廷博新刊跋，稱其友汪翼滄東舶至日本，于長(zhǎng)崎地方購(gòu)得此書。核其紀(jì)歲干支，乃康熙十一年（１６７３）所刊。今本凡一卷，二十二章，前有太宰純序，言古書亡于中夏而存于日本者頗多，昔日僧□然適宋，曾獻(xiàn)《鄭注孝經(jīng)》一本。今去其世已七百余年，古書之散逸者又有不少，但《孔傳古文孝經(jīng)》卻全然尚存，只不過因國(guó)人相傳既久，不知?dú)v多少人之書寫，遂致文字偽謬，魚魯不辨。太宰純乃以數(shù)本校勘，且旁采他書所引，茍有足征者，莫不參考，十更裘葛，終成定本。其經(jīng)文與宋人所謂古文者亦不全同，今不敢從彼改此，傳中間有不成語(yǔ)，雖疑其有誤，然諸本皆同，無(wú)所取正，故姑傳疑以俟君子。今文《孝經(jīng)》有唐陸德明音義，古文則無(wú)，遂因陸氏音例，并音經(jīng)傳，以備讀者不誤其音。此序較詳細(xì)的陳述了太宰純對(duì)其書的整理經(jīng)過。安國(guó)所注《古文孝經(jīng)》，抵唐玄宗《孝經(jīng)正義》問世以后，世多不傳。但在海外，諸如日本、朝鮮卻屢見記載，故此本絕非鮑廷博新刊□造。《四庫(kù)全書總目》云，此本傳文雖證以《論衡》、《經(jīng)典釋文》、《唐會(huì)要》所引，頗為相合，但淺陋雜亂，不類漢儒釋經(jīng)之體，亦不類唐、宋、元以前人語(yǔ)。殆市舶流通，頗得中國(guó)書籍，有桀黠知文義者，摭采諸書所引孔傳，影附為之，以自夸圖籍之富。《總目》所言誠(chéng)屬不誣。《四庫(kù)全書簡(jiǎn)明目錄》亦說，今以日本所刊《七經(jīng)孟子孝文》證之，彼國(guó)亦自以為偽本，好奇者誤信之也。如此，則太宰純未及詳辨，以偽為真，刊行以后又為中國(guó)學(xué)者攜回。雖然如此，但此本仍具有一定的參考價(jià)值，將能收集到的孔傳匯為一帙，對(duì)孔傳自唐以后罕傳于世起到了一定的彌補(bǔ)作用；此外，對(duì)《孝經(jīng)》的版本學(xué)研究亦有參考價(jià)值。傳本有《知不足齋叢書》本及《四庫(kù)全書》本。而《四庫(kù)全書》所收為光祿寺卿陸錫熊家藏本，附宋本《古文孝經(jīng)》一卷。
|
|
|
Powered by www.hnckw.cn © Copyright 2006. All rights reserved