|
[說明] 《四時(shí)即事》是賈寶玉進(jìn)了大觀園后，寫自己一年四季與姊妺丫鬟們相親相近的生活情景的詩。以當(dāng)時(shí)的事物為題材的詩叫即事詩。
春夜即事
霞綃云幄任鋪陳，隔巷蟆包聽未真。
枕上輕寒窗外雨，眼前春色夢(mèng)中人。
盈盈燭淚因誰泣，點(diǎn)點(diǎn)花愁為我嗔。
自是小鬟嬌懶慣，擁衾不耐小言頻。
[注釋]
1.“霞綃”二句——意謂任憑錦被鋪著，繡帳掛著，深夜中隔巷更鼓之聲已隱約可聞，但自己并無睡意。幄，帳幕。蟆包，也叫蝦蟆包，夜里打梆子報(bào)時(shí)間的聲音。《事物紀(jì)原》：“夜行擊柝代更籌，曰蝦蟆包。”現(xiàn)通行本“蟆包”作“蛙聲”，隔巷市井，何來蛙聲？且詩中并無寫蛙必要，當(dāng)是后人不懂得“蟆包”臆改的。真，真切，清楚。
2.“枕上”二句——這是說臥床而未睡，聽見窗外雨聲微覺寒意，更感到眼前青春歡樂總難長久，猶如好夢(mèng)易逝。春色，喻說人事，不是實(shí)寫。
3.“盈盈”二句——上句因所見而感，下句從聽到夜來雨聲聯(lián)想到花愁而有所感。所謂“怯風(fēng)思鶴冷，聞?dòng)隇榛ǔ睢保ǚ皆馈恫幻隆吩姡┲狻｀粒鷼狻删錇轺煊駥懻铡?p>
4.“自是”二句——意謂嬌懶慣了的丫頭已擁被欲睡，不耐我在她耳邊還談笑不絕。自是，本是。小鬟，年紀(jì)小的丫頭。
夏夜即事
倦繡佳人幽夢(mèng)長，金籠鸚鵡喚茶湯。
窗明麝月開宮鏡，室靄檀云品御香。
琥珀杯傾荷露滑，玻璃檻納柳風(fēng)涼。
水亭處處齊紈動(dòng)，簾卷朱樓罷晚妝。
[注釋]
1.幽夢(mèng)——深沉的睡夢(mèng)。引申為好夢(mèng)、香夢(mèng)。
2.“窗明”二句——意思是說以為明月映照著窗子，原來是打開了鏡匣；以為云霧繚繞著房間，原來是點(diǎn)燃了香爐。句意仿唐代詩人杜牧《阿房宮賦》：“明星熒熒，開妝鏡也；……煙斜霧橫，焚椒蘭也。”麝月，徐陵《玉臺(tái)新詠序》：“麝月共嫦娥兢爽。”指月亮。又“麝”與“射”諧音。檀云，香云，香霧，因檀木是香料。品，品評(píng)，賞鑒，這里引申為點(diǎn)燃。御香，宮中所用之香，也泛指貴重香料。
3.琥珀——松脂化石，半透明。這里指琥珀色。荷露，酒以花露名，見《通俗編》。滑，指酒味醇美。玻璃，一種碧綠有光澤的礦物，漢代即有此名，與現(xiàn)在的玻璃不同。“荷露”、“柳風(fēng)”又同是夏景，并借用聯(lián)想修辭，即荷翻露珠似傾杯，柳垂堤岸如碧欄。唐代李宗閔“暑月以荷為杯”。見王讜《唐語林》。
4.齊紈——細(xì)白的薄紗綢。古代齊國風(fēng)行穿紈綺，所以叫“齊紈”。這里指小姐、丫鬟們的衣衫裙裾。有人以為是指紈扇，不對(duì)。詩寫清幽，不寫悶熱。上句說“柳風(fēng)涼”，結(jié)句說“簾卷”，都不離風(fēng)。《漢書》中有“輕紈夏服”之語，此正寫風(fēng)動(dòng)紈衣紈褲的愜意。
秋夜即事
絳蕓軒里絕喧嘩，桂魄流光浸茜紗。
苔鎖石紋容睡鶴，井飄桐露濕棲鴉。
抱衾婢至舒金鳳，倚檻人歸落翠花。
靜夜不眠因酒渴，沉煙重?fù)芩髋氩琛?p>
[注釋]
1.絳蕓軒——賈寶玉的住室名。
2.桂魄——月亮。傳說月中有桂樹，遂以月為桂之精魄。浸因月光如水，所以用“浸”字。茜紗，染色絲織品的一種，這里指窗紗。
3.“苔鎖”句——說石上裂縫皺紋都被厚厚的青苔蓋滿，變得柔軟平滑，可以讓鶴憩息了。
4.“井飄”句——井欄上桐葉飄落，棲鴉為秋露所濕。有夜深時(shí)久之意。
5.“抱衾”句——用《會(huì)真記》紅娘抱衾而至事。金鳳，指有金鳳圖案的被褥。
6.“倚檻”句——寫望月的情懷。翠花，首飾，翡翠之類鑲嵌的簪花。詩中常以落翠遺簪寫富家小姐的閑散奢靡，如“長樂曉鐘歸騎后，遺簪落翠滿街中”。小說初稿中曾寫過秦可卿“遺簪”的情節(jié)，后刪去。有人解“落”為“卸下”，亦可通。
7.酒渴——酒后口渴。
8.沉煙——指爐中的深灰余火。索，索取，要求。
冬夜即事
梅魂竹夢(mèng)已三更，錦罽鷞衾睡未成。
松影一庭唯見鶴，梨花滿地不聞鶯。
女奴翠袖詩懷冷，公子金貂酒力輕。
卻喜侍兒知試茗，掃將新雪及時(shí)烹。
[注釋]
1.梅魂竹夢(mèng)——以梅竹入夢(mèng)點(diǎn)染冬夜冰雪寒冷，為下句鋪墊。
2.錦罽鷞衾——織出錦花的毛毯，雁鳧絨里的被褥。罽（音季），一種毛織品。鷞，雁類的一種。
3.“松影”句——松耐冬寒，又常以鶴為伴，借以寫清冷孤高。
4.“梨花”句——雖滿地梨花，但并非春天，所以說“不聞鶯”。以梨花喻雪。唐代詩人岑參《白雪歌送武判官》詩：“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。”
5.“女奴”句——寫冬夜嚴(yán)寒，女奴懷冷而加“詩”字，用漢代鄭康成家婢女都能詩，日常對(duì)話動(dòng)輒引《詩》語的典故。
6.“公子”句——寫冬夜嚴(yán)寒，公子穿戴著貂皮尚嫌酒力不足御寒。酒力輕，不是人的酒量小，而是說酒的勁頭不夠。
7.試茗——古代上層人士講究喝茶，不同品種的茶，烹燒的火力時(shí)間不同，要恰到好處才不失香變味，所以要“試”。如宋代蔡襄《進(jìn)茶錄序》說：“獨(dú)論采造之本，至于烹試，曾未聞?dòng)小！?p>
8.“掃將”句——掃雪烹茶，取其潔凈，書中妙玉曾言及。
[鑒賞]
賈寶玉一方面是敢于蔑視傳統(tǒng)禮教和儒家思想主張的大膽的反抗者，一方面又是過慣了吃喝玩樂的寄生生活的公子哥兒。當(dāng)他初進(jìn)大觀園，暫時(shí)地感到“心滿意足，再無別項(xiàng)可生貪求之心”的時(shí)候，他更多的是個(gè)“富貴閑人”。《四時(shí)即事》詩即是他這一面生活的自我寫照。但大觀園不是世外桃園，它同樣存在著污穢、眼淚、掙扎和反抗。當(dāng)寶玉領(lǐng)略到“悲涼之霧遍被華林”的時(shí)侯，他就不能再悠然閑適下去了。于是，憤懣、痛苦、絕望，終至以“懸崖撒手”來抹去他身上的粉漬脂痕。《四時(shí)即事》詩所代表的那種生活，是賈寶玉那樣的人所經(jīng)歷的道路中必然會(huì)有的一個(gè)過程，由他自己作詩來加以概括，是情節(jié)結(jié)構(gòu)上的省盤。
|
|
|
Powered by www.hnckw.cn © Copyright 2006. All rights reserved